| In the dawn
| На світанку
|
| When my toes are cold
| Коли мої пальці холодні
|
| They spread their little trinkets on the ground
| Вони розстеляють на землі свої маленькі дрібнички
|
| In the hall
| У залі
|
| By the closet door
| Біля дверей шафи
|
| They creep into my bed without a sound
| Вони заповзають у моє ліжко без звуку
|
| On a cube
| На кубі
|
| In a plastic egg
| У пластиковому яйці
|
| A hundred fabric figures in a pile
| Сто тканинних фігурок у купі
|
| See them march
| Подивіться, як вони марширують
|
| Toward me in a line
| Назустріч мені в чергу
|
| And dance across the floor in single file
| І танцюйте на підлозі одним файлом
|
| Little faces keep no track of time
| Маленькі обличчя не відстежують час
|
| Little faces speaking out in rhyme
| Маленькі мордочки говорять римою
|
| Little faces smiling in my mind
| Маленькі обличчя посміхаються в моїй свідомості
|
| Tiny doors
| Маленькі двері
|
| For walking through
| Для проходження
|
| While sticky fingers clutch forbidden things
| Поки липкі пальці хапаються за заборонені речі
|
| And the phone
| І телефон
|
| For talking through
| За розмову
|
| They often pull the cable when it rings
| Вони часто тягнуть за кабель, коли він дзвонить
|
| Sinking ships
| Тонуть кораблі
|
| In the foamy sea
| У пінистому морі
|
| That roll and tumble slowly from
| Що котиться і повільно падати
|
| The motion of their filthy
| Рух їх брудний
|
| Little hands
| Маленькі ручки
|
| Their little hands
| Їх маленькі ручки
|
| Little faces keep no track of time
| Маленькі обличчя не відстежують час
|
| Little faces speaking out in rhyme
| Маленькі мордочки говорять римою
|
| Little faces smiling in my mind
| Маленькі обличчя посміхаються в моїй свідомості
|
| In the dark
| В темно
|
| When their eyes are wide
| Коли у них широко розплющені очі
|
| They listen to the secrets that I tell
| Вони слухають секрети, які я розповідаю
|
| In a ball
| У кулі
|
| On their tiny beds
| На їхніх крихітних ліжечках
|
| Or beneath them where the shadow people dwell
| Або під ними, де живуть тіньові люди
|
| And the moon
| І місяць
|
| Beams that split the night
| Промені, що розколюють ніч
|
| Leave bars of yellow pasted on their faces
| Залиште жовті смуги на їх обличчях
|
| As they drift into a dream
| Коли вони занурюються у сон
|
| In a dream
| У сні
|
| Little faces keep no track of time
| Маленькі обличчя не відстежують час
|
| Little faces speaking out in rhyme
| Маленькі мордочки говорять римою
|
| Little faces smiling in my mind | Маленькі обличчя посміхаються в моїй свідомості |