| A Good Reason to Grow Old (оригінал) | A Good Reason to Grow Old (переклад) |
|---|---|
| Good grief and Grace turn their backs to me | Доброго горя і Грейс повертаються до мене спиною |
| Push shovels into the cold sand | Засовуйте лопати в холодний пісок |
| In a pulse-racing second | За секунди, що прискорює пульс |
| They gave up on their awful toil | Вони відмовилися від своєї жахливої праці |
| Hell on earth and Hate turn to face me | Пекло на землі і Ненависть повертаються до мене обличчям |
| Stuck knuckles into each of my eyes | Встромляв кісточки пальців у кожне моє око |
| And a drunken thumbed stranger | І п’яний незнайомець |
| Prepared to the constant cry | Готовий до постійного крику |
| ooooooooooo | оооооооооо |
| ooooooooooo | оооооооооо |
| With my head in my hands, I resolved to die alone | З головою в руках я вирішив померти сам |
| Now I’ve finally found a good reason to grow old | Тепер я нарешті знайшов поважну причину постаріти |
| A good reason to… | Гарна причина… |
| Rapture and Love brought me dancing | Захоплення та любов привели мене до танцю |
| Lit up every last every last heartbroken life | Освітлював до останнього, кожне розбите серце життя |
| In the ecstasy of everything | В екстазі від усього |
| The death I have wanted expired | Смерть, яку я бажав, закінчилася |
| Bitterness and Loss caught me laughing | Гіркота й Втрата заставили мене розсміятися |
| Asked why my expression had changed | Запитав, чому мій вираз змінився |
| After years in such company | Після багатьох років у такій компанії |
| They’d never see the look on my face | Вони ніколи не побачать вираз мого обличчя |
| With my head in my hands, I resolved to die alone | З головою в руках я вирішив померти сам |
| Now I’ve finally found a good reason to grow old | Тепер я нарешті знайшов поважну причину постаріти |
| I was ready to drown in the afterlife | Я був готовий потонути в потойбічному світі |
| Not anymore | Вже ні |
| That I’ve finally found a good reason to grow old | Що я нарешті знайшов поважну причину постаріти |
| Good reason to… | Гарна причина… |
| Ohhhhh | Охххх |
| How she murders morbid thought | Як вона вбиває хворобливі думки |
| Ohhhhh | Охххх |
| Plunges a knife into the suicide in my life | Встромляє ніж у самогубство в моєму житті |
| Ohhhhh | Охххх |
| How she murders morbid thought | Як вона вбиває хворобливі думки |
| Ohhhhh | Охххх |
| Plunges a knife into the suicide that I’ve borne | Встромляє ніж у самогубство, яке я пережив |
| Turn your back to the afterlife | Поверніться спиною до потойбічного світу |
| Kick dust into the eyes of them all | Кидайте пил в очі всім |
| Turn your back to the afterlife | Поверніться спиною до потойбічного світу |
| Climb out of your shallow hole | Вилазьте зі своєї неглибокої ями |
Переклад тексту пісні A Good Reason to Grow Old - Owl John, Scott Hutchison, Andy Monaghan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Good Reason to Grow Old , виконавця -Owl John
Пісня з альбому Owl John
у жанріИнди
Дата випуску:31.07.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуAtlantic Records UK
Теги пісні:
#Good Reason To Grow Old
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Ten Tons of Silence ft. Scott Hutchison, Andy Monaghan, Simon Liddell | 2014 |
Los Angeles, Be Kind ft. Scott Hutchison, Andy Monaghan, Simon Liddell | 2014 |
Cold Creeps ft. Scott Hutchison, Andy Monaghan, Simon Liddell | 2014 |
Don't Take off the Gloves ft. Scott Hutchison, Andy Monaghan, Simon Liddell | 2014 |
Stupid Boy ft. Scott Hutchison, Andy Monaghan, Simon Liddell | 2014 |
Red Hand ft. Scott Hutchison, Andy Monaghan, Simon Liddell | 2014 |
Two ft. Scott Hutchison, Andy Monaghan, Simon Liddell | 2014 |
Songs About Roses ft. Scott Hutchison, Andy Monaghan, Simon Liddell | 2014 |
Hate Music ft. Scott Hutchison, Andy Monaghan, Simon Liddell | 2014 |