Переклад тексту пісні The Promise - Over

The Promise - Over
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Promise, виконавця - Over. Пісня з альбому Is This Growing up?, у жанрі Панк
Дата випуску: 19.04.2015
Лейбл звукозапису: Dmb
Мова пісні: Англійська

The Promise

(оригінал)
A long time ago I promised
To be strong and chase my dreams facing my fears
I thought I was alone
But someone made me see
Who I could become
What I didn’t know And I’ll tell you so
What I didn’t know
That I could have made it a hundred times
And I’ll tell you so
That it gave me more
More than anything
I could ever believe
Still remember
The promise
Maybe I’m wasting my time
But deep inside I feel like
I’m on the right side
and I need to be tough
to keep myself together
There’s still a lot to do
I got a lot of roads to roam
To roam
And I’ll tell you so
What I didn’t know
That I could have made it a hundred times
And I’ll tell you so
That it gave me more
More than anything
I could ever believe
Still remember
The promise
That changed my life
I’m so glad to give it a try
A lot of roads to roam
To become who I’m meant to be
I still remember
The promise
That changed my life
I’m so glad
To give it a try
And I’ll tell you so
What I didn’t know What I didn’t know
That I could have made it a hundred times
And I’ll tell you so
That it gave me more
More than anything
I could ever believe
Still remember
The promise
That changed my life
(переклад)
Я давно обіцяв
Бути сильним і переслідувати мої мрії, зустрічаючись зі своїми страхами
Я думав, що я один
Але хтось змусив мене побачити
ким я міг би стати
Чого я не знав І я вам так скажу
Чого я не знав
Що я зміг зробити це сотню разів
І я вам так скажу
Що це дало мені більше
Понад усе
Я колись міг повірити
Ще пам'ятай
Обіцянка
Можливо, я марную час
Але глибоко всередині я відчуваю, як
Я з правого боку
і мені потрібно бути жорстким
триматися разом
Попереду багато робити
У мене багато доріг, щоб бродити
Щоб бродити
І я вам так скажу
Чого я не знав
Що я зміг зробити це сотню разів
І я вам так скажу
Що це дало мені більше
Понад усе
Я колись міг повірити
Ще пам'ятай
Обіцянка
Це змінило моє життя
Я дуже радий спробувати
Багато доріг для блукання
Стати тим, ким я маю бути
Я все ще пам'ятаю
Обіцянка
Це змінило моє життя
Я такий радий
Щоб спробувати 
І я вам так скажу
Чого я не знав. Чого не знав
Що я зміг зробити це сотню разів
І я вам так скажу
Що це дало мені більше
Понад усе
Я колись міг повірити
Ще пам'ятай
Обіцянка
Це змінило моє життя
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Brand New Day 2015
Let It Go 2015
Wrong for You 2015
The Fight 2015
Like Ashes Underground 2015
The Last Time 2015
Runaway 2015
Sixteen 2015

Тексти пісень виконавця: Over