Переклад тексту пісні Nothing Serious - Over It

Nothing Serious - Over It
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nothing Serious, виконавця - Over It. Пісня з альбому Timing is Everything, у жанрі Панк
Дата випуску: 30.05.2006
Лейбл звукозапису: Lobster
Мова пісні: Англійська

Nothing Serious

(оригінал)
And I swear with her it’s always
Heads I win and tails you lose
Josie flashes on TV
The radio sings her name
I’d find her if my heart, we’re free
My girl is such a gamble
All my luck runs out on a fifty fifty chance
She takes different ways to stay
Every day a different game
She always finds some way
To save a little face
She’s fast, the next thing you know
You’re kissing concrete
One day she fakes and the next
She’s in love again, she’s in love again
And it feels so bad to be this good
When I’m so sick and tired of her cunning style
Whispers around my neck that I watched fall
Behind my back
With all those times I touched her after class
I needed mine, she wouldn’t grow, so I got out
She takes different ways to stay
Every day a different night
She always finds some way
To save a little face
She’s fast, the next thing you know
You’re kissing concrete
One day she fakes and then she’s gone away
She’ll never get a second chance
To say nothing serious, nothing serious
(переклад)
І я присягаюся з нею, що це завжди
Я перемагаю, а ви втрачаєте
Джозі блимає на телевізору
Радіо співає її ім'я
Я б знайшов її, якби моє серце, ми вільні
Моя дівчина така авантюра
Вся моя удача закінчується на п’ятдесят п’ятдесят шансів
Вона використовує різні способи залишитися
Кожен день різна гра
Вона завжди знаходить якийсь спосіб
Щоб трошки зберегти обличчя
Вона швидка, наступне, що ви знаєте
Ти цілуєш бетон
Одного дня вона підробляє, а наступного
Вона знову закохана, вона знову закохана
І це так погано бути таким хорошим
Коли я так втомився від її хитрого стилю
Шепіт мені на шию, що я бачив падіння
За моєю спиною
Усі ці рази я торкався до неї після уроку
Мені була потрібна моя, вона не виросла, тому я вийшов
Вона використовує різні способи залишитися
Кожен день різна ніч
Вона завжди знаходить якийсь спосіб
Щоб трошки зберегти обличчя
Вона швидка, наступне, що ви знаєте
Ти цілуєш бетон
Одного разу вона притворюється, а потім пішла
Вона ніколи не отримає другого шансу
Нічого серйозного, нічого серйозного
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Like Satellites 2005
The Energy (Feat. Sean Mackin of YELLOWCARD) ft. Sean Mackin 2005
Where The Sky Begins 2005
Think Against The Grain 2005
Your Song 2005
Feels Like Affection (Turn It Up) 2005
Come Out With Your Hands Up 2005
Gunslinger (Runnin' Out of Time) 2005
Mister Serious 2005
Too Much Information 2005
Dishonor, Disorder (Feat. Mike Herrera of MxPx) ft. Mike Herrera 2005
Lost 2005
Siren On The 101 2006
Where Did December Go? 2005
That's Life 2005
My Better Half 2005
Fall 2006
80's Movie Antihero 2005
Sitting On My Hands 2005
Ninety-Six Brakelights 2005

Тексти пісень виконавця: Over It