| Rip the game open, Toe the line on your next breath
| Відкрийте гру, перейдіть до лінії на наступному вдиху
|
| Headfirst, up in arms! | Головою вперед, вгору! |
| Or will forty shades of green
| Або сорок відтінків зеленого
|
| Paint their masks where I see red?
| Намалювати їхні маски там, де я бачу червоний?
|
| On the other hand love might fail the acid test…
| З іншого боку, любов може провалити тест на кислотність…
|
| So what if this time they saved the last for best?
| То що, якщо цього разу вони зберегли останній на краще?
|
| All bets are off, all hands on deck in line to take it to the limit
| Усі ставки зняті, усі руки на колоду в черзі, щоб довести їх до ліміту
|
| Its not like three sheets to the wind, we’re wide awake with eyes wide open
| Це не як три простирадла на вітрі, ми не спимо з широко відкритими очима
|
| Armed straight to the teeth, a dark horse biting at the bit…
| Озброєний до зубів, темний кінь кусає укус...
|
| With ace in sleeve, out at the wheel
| З тузом у рукаві, за кермом
|
| As guiltless as the day is long
| Наскільки довгий день, без провини
|
| Last call last chance to find strength
| Останній дзвінок останній шанс знайти сили
|
| To watch the way the unanswered caged bird sings
| Щоб спостерігати, як співає птах у клітці без відповіді
|
| He’s hit the mark we’ve got to redefine the way
| Він досяг мети, ми маємо перевизначити шлях
|
| We know the ropes-should walls close in, still nothing’s wrong
| Ми знаємо, що мотузки мають закрити стіни, все одно нічого не так
|
| Get up and buy in, I can’t face this sitting on my hands…
| Вставай і купуйся, я не можу зіткнутися з цим, сидячи на руках…
|
| Won’t bait and switch for anything else than a clean sweep
| Не буде приманкою й заміною на що-небудь інше, окрім чистого зачистки
|
| And ill clue you in, the nick of time cuts to the quick…
| І, не знаю, час скорочується до швидкого…
|
| When friends fail and lamps burn dim
| Коли друзі виходять з ладу і лампи горять тьмяно
|
| You haven’t got a better to reason to give
| У вас немає кращого аргументу
|
| Let’s keep it up and the sun won’t ever set
| Давайте так так і сонце ніколи не зайде
|
| Give space to time and time will erase emptiness and set your stage
| Дайте місце часу, і час зітре порожнечу та встановить вашу сцену
|
| The sun in her eyes made all the lies seem worth believing | Сонце в її очах робило так, що всі брехні вартують віри |