| Come a little closer now, feel it kinda freak you out
| Підійдіть трошки ближче, відчуйте, що вас це злякає
|
| All the time, it’s getting closer and closer
| Весь час воно стає все ближче і ближче
|
| Stuck in a kaleidoscope, right about to lose control
| Застряг у калейдоскопі, ось-ось втратити контроль
|
| When I feel a hand on my shoulder, my shoulder
| Коли я відчуваю руку на своєму плечі, моєму плечі
|
| I turn around to look, it’s gone
| Я обвертаюся подивитися, його немає
|
| Call it superstition, but
| Назвіть це забобоном, але
|
| All my thoughts spin me around to you
| Усі мої думки повертають мене до вас
|
| What became of you, we may never know
| Що з вами сталося, можливо, ми ніколи не дізнаємося
|
| Finally found your wings
| Нарешті знайшов свої крила
|
| And you gave it all to watch over me
| І ти віддав все, щоб наглядати за мною
|
| Finally found your wings
| Нарешті знайшов свої крила
|
| And now your song plays on, in me
| І тепер твоя пісня грає в мені
|
| On, in me
| Увімкнути, в мені
|
| I find it irresistible to pull the plug on logical
| Я вважаю непереборним виключити логічне
|
| And wonder how to live for the moment, the moment
| І дивуйтеся, як жити моментом, моментом
|
| Who is lost and what’s been found
| Хто загублений і що знайдено
|
| When and where and why we’re down
| Коли, де і чому ми впали
|
| To resist the best explanation, you know it
| Щоб протистояти найкращому поясненню, ви це знаєте
|
| I turn around to look, it’s gone
| Я обвертаюся подивитися, його немає
|
| Call it superstition, but
| Назвіть це забобоном, але
|
| All my thoughts spin me around to you
| Усі мої думки повертають мене до вас
|
| What became of you, we may never know
| Що з вами сталося, можливо, ми ніколи не дізнаємося
|
| Finally found your wings
| Нарешті знайшов свої крила
|
| And you gave it all to watch over me
| І ти віддав все, щоб наглядати за мною
|
| Finally found your wings
| Нарешті знайшов свої крила
|
| And now your song plays on, in me
| І тепер твоя пісня грає в мені
|
| On, in me
| Увімкнути, в мені
|
| Time here is up, floating away
| Час тут закінчився, спливає
|
| Maybe it won’t come back
| Можливо, не повернеться
|
| Dust chasing out heels
| Пил виганяє підбори
|
| Droplets of rain falling so gracefully
| Краплі дощу падають так граціозно
|
| Time pulled you away
| Час відтягнув тебе
|
| But now the emergency can wait
| Але тепер надзвичайна ситуація може почекати
|
| Finally found your wings
| Нарешті знайшов свої крила
|
| And you gave it all to watch over me
| І ти віддав все, щоб наглядати за мною
|
| Finally found your wings
| Нарешті знайшов свої крила
|
| And now your song plays on, in me
| І тепер твоя пісня грає в мені
|
| Finally found your wings
| Нарешті знайшов свої крила
|
| And you gave it all to watch over me
| І ти віддав все, щоб наглядати за мною
|
| The emergency can wait
| Надзвичайна ситуація може почекати
|
| And now your song plays on, in me
| І тепер твоя пісня грає в мені
|
| On, in me | Увімкнути, в мені |