Переклад тексту пісні Hey! Liberty - Over It

Hey! Liberty - Over It
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hey! Liberty , виконавця -Over It
Пісня з альбому: Outer Banks
У жанрі:Панк
Дата випуску:31.12.2005
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Negative Progression

Виберіть якою мовою перекладати:

Hey! Liberty (оригінал)Hey! Liberty (переклад)
All dressed and no place to pretend Усі одягнені й ніде прикидатися
Everything that was ever right tastes bad again?Усе, що колись було правильно, знову погано на смак?
The ball is in your court you М’яч на твоєму полі
just can’t see it They say, 揹on抰 forget your lucky grain of salt, просто не бачу  Кажуть, 揹on抰 забудь своє щасливе зерно солі,
And the heart to take the world by storm? А серце — захопити світ штурмом?
But who can kick back in a hurricane? Але хто може віддати удар під час урагану?
Don抰 the rules make sense? Хіба правила мають сенс?
Shrug away indifference Відмахнутися від байдужості
While some let it perforate life until all they taste is The weight of the wind on dumb lips as they take their joyride blindfolded. У той час як деякі дозволяють йому продирати життя, поки вони не куштують лише Вага вітру на німих устах, як вони катаються із зав’язаними очима.
We抮e groping for the in-between. Ми шукаємо проміжне.
Hey liberty!Гей, свобода!
With life in our hands, З життям у наших руках,
All that抯 left is to unwrap it 卆ll that抯 left is to unwrap Все, що залишилося — розгорнути, 卆, що залишилося — розгорнути
Its good to know for as far as the eyes may stare lies a world worth exploring. Це корисно знати, оскільки наскільки можуть дивитися очі, це світ, який варто досліджувати.
Its good to know what you can抰 take back might as well be a slack knot tomorrow. Приємно знати, що ви можете забрати назад, завтра може бути слабим вузлом.
Seems right to me?Мені здається правильним?
Your life is in your hands and all that抯 left is to unravel Ваше життя у ваших руках, і все, що залишилося — це розгадати
it?це?
Thread by thread, watch it unfurl at your feet Нитка за ниткою, дивіться, як вона розгортається біля ваших ніг
Just mind your step Просто стежте за кроком
Don抰 you forget the power of choice.Не забувайте про силу вибору.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: