| She watches the midnight hour to be sure that I can find her
| Вона стежить за опівночі, щоб переконатися, що я зможу її знайти
|
| I follow the moonlight to where I抦 sure ive watched her shadow dance
| Я сліджу за місячним світлом туди, де я впевнений, що спостерігав, як її тінь танцює
|
| But the light she casts in these eyes bears an unknown wavelength
| Але світло, яке вона кидає в ці очі, має невідому довжину хвилі
|
| So I sorrow to be cursed with my condition
| Тож я сужаю бути проклятим своїм станом
|
| The night laughs, this lens is flawed
| Ніч сміється, цей об’єктив поганий
|
| Cause I can’t bend the light her heart still casts in darkness
| Тому що я не можу зігнути світло, яке її серце все ще кидає в темряві
|
| There I go again, lost in my heart抯 persistent questions
| Ось я знову йду, занурені в серце — наполегливі запитання
|
| Is it wrong? | Це неправильно? |
| Can I survive if morning never comes?
| Чи можу я вижити, якщо ранок ніколи не настане?
|
| Refract her light in me
| Заломлюй її світло в мені
|
| I believe that she抯 there, I抳e watched her waiting
| Я вважаю, що вона там, я дивився, як вона чекає
|
| I believe that she抣l save a little space for me in the night
| Я вважаю, що вона збереже для мене трохи місця вночі
|
| Chasing a constellation
| Переслідування сузір’я
|
| I never knew a kiss could kill till I got burned
| Я ніколи не знав, що поцілунок може вбити, доки я не згорів
|
| But now there抯 a way I抳e found to allay a yearning heart
| Але тепер я знайшов спосіб, щоб вгамувати тугуюче серце
|
| Needed to know whether my soul was bound to this earth
| Потрібно знати, чи була моя душа прив’язана до цієї землі
|
| In her eyes the world is no condition | В її очах світ без умов |