Переклад тексту пісні Chasing A Constellation - Over It

Chasing A Constellation - Over It
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Chasing A Constellation, виконавця - Over It. Пісня з альбому Timing is Everything, у жанрі Панк
Дата випуску: 30.05.2006
Лейбл звукозапису: Lobster
Мова пісні: Англійська

Chasing A Constellation

(оригінал)
She watches the midnight hour to be sure that I can find her
I follow the moonlight to where I抦 sure ive watched her shadow dance
But the light she casts in these eyes bears an unknown wavelength
So I sorrow to be cursed with my condition
The night laughs, this lens is flawed
Cause I can’t bend the light her heart still casts in darkness
There I go again, lost in my heart抯 persistent questions
Is it wrong?
Can I survive if morning never comes?
Refract her light in me
I believe that she抯 there, I抳e watched her waiting
I believe that she抣l save a little space for me in the night
Chasing a constellation
I never knew a kiss could kill till I got burned
But now there抯 a way I抳e found to allay a yearning heart
Needed to know whether my soul was bound to this earth
In her eyes the world is no condition
(переклад)
Вона стежить за опівночі, щоб переконатися, що я зможу її знайти
Я сліджу за місячним світлом туди, де я впевнений, що спостерігав, як її тінь танцює
Але світло, яке вона кидає в ці очі, має невідому довжину хвилі
Тож я сужаю бути проклятим своїм станом
Ніч сміється, цей об’єктив поганий
Тому що я не можу зігнути світло, яке її серце все ще кидає в темряві
Ось я знову йду, занурені в серце — наполегливі запитання
Це неправильно?
Чи можу я вижити, якщо ранок ніколи не настане?
Заломлюй її світло в мені
Я вважаю, що вона там, я дивився, як вона чекає
Я вважаю, що вона збереже для мене трохи місця вночі
Переслідування сузір’я
Я ніколи не знав, що поцілунок може вбити, доки я не згорів
Але тепер я знайшов спосіб, щоб вгамувати тугуюче серце
Потрібно знати, чи була моя душа прив’язана до цієї землі
В її очах світ без умов
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Like Satellites 2005
The Energy (Feat. Sean Mackin of YELLOWCARD) ft. Sean Mackin 2005
Where The Sky Begins 2005
Think Against The Grain 2005
Your Song 2005
Feels Like Affection (Turn It Up) 2005
Come Out With Your Hands Up 2005
Gunslinger (Runnin' Out of Time) 2005
Mister Serious 2005
Too Much Information 2005
Dishonor, Disorder (Feat. Mike Herrera of MxPx) ft. Mike Herrera 2005
Lost 2005
Siren On The 101 2006
Where Did December Go? 2005
That's Life 2005
My Better Half 2005
Fall 2006
80's Movie Antihero 2005
Sitting On My Hands 2005
Ninety-Six Brakelights 2005

Тексти пісень виконавця: Over It