| Superman Is Dead (оригінал) | Superman Is Dead (переклад) |
|---|---|
| He’s closing in | Він закривається |
| The steps can be near | Сходи можуть бути поруч |
| Every light is all the same | Кожне світло однакове |
| She’s whispering | Вона шепоче |
| Then raised her voice | Потім підвищила голос |
| But he won’t answer | Але він не відповість |
| Now, he leaning against the bathroom door | Тепер він притулився до дверей ванної кімнати |
| Stellarized with alcohol | Зоряний спиртом |
| Couldn’t speak, his eyes were dull | Говорити не міг, очі були притуплені |
| Lipstick on his neck so he said | Помада на шиї, так він сказав |
| «Daddy, please, don’t leave me be | «Тату, будь ласка, не залишай мене |
| Please be no enemy | Будь ласка, не будьте ворогом |
| Don’t you worry | ти не хвилюйся |
| I won’t stumble» | Я не спіткнусь» |
| Was the last I said | Це було останнє, що я сказав |
| Throw the choice away | Відкиньте вибір |
| Gonna show you how | Покажу, як |
| All the heroes that you knew | Всі герої, яких ти знав |
| Back then | Тоді |
| They’ve all gone to play | Вони всі пішли грати |
| Who’s gonna save you now | Хто вас зараз врятує |
| Now that you know your Superman | Тепер, коли ви знаєте свого Супермена |
| Is dead | Мертвий |
| So peacefully | Так мирно |
| He’s just playing | Він просто грає |
| Arms are crossed, he’s all | Схрещені руки, він весь |
| But parts of me | Але частини мене |
| Couldn’t picture any other ending | Не міг уявити жодного іншого кінця |
| It’s a blur, what used to be | Це розмиття, те, що колись було |
| All the memories, they’re with me | Усі спогади, вони зі мною |
| Somewhere true, but somewhere twisted | Десь правда, а десь перекручена |
| But it’s my masquerade | Але це мій маскарад |
| Throw the choice away | Відкиньте вибір |
| Gonna show you how | Покажу, як |
| All the heroes that you knew | Всі герої, яких ти знав |
| Back then | Тоді |
| They’ve all gone to play | Вони всі пішли грати |
| Who’s gonna save you now | Хто вас зараз врятує |
| Now that you know your Superman | Тепер, коли ви знаєте свого Супермена |
| Is dead | Мертвий |
| Throw the choice away | Відкиньте вибір |
| Gonna show you how | Покажу, як |
| All the heroes that you knew | Всі герої, яких ти знав |
| Back then | Тоді |
| Throw the choice away | Відкиньте вибір |
| Gonna show you how | Покажу, як |
| All the heroes that you knew | Всі герої, яких ти знав |
| Back then | Тоді |
| They’ve all gone to play | Вони всі пішли грати |
| Who’s gonna save you now | Хто вас зараз врятує |
| Now that you know your Superman | Тепер, коли ви знаєте свого Супермена |
| Is dead | Мертвий |
Переклад тексту пісні Superman Is Dead - Outtrigger
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Superman Is Dead , виконавця -Outtrigger
Пісня з альбому: The Last of Us
У жанрі:Хард-рок
Дата випуску:11.11.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Gain
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 |