Переклад тексту пісні Colder - Outtrigger

Colder (оригінал)

So they say,
say that I should stop
told at times to quit the things I love
Every note singing out hear how it goes
A simple way to run, hiding from the fun
rather take the long road 'til I’m done
will remain this is no passion for fame
All beliefs are possible
and I know that i still have a long
way to go
you would never understand how I feel
(I won’t roll so turn your weapons down)
Even if I break or bend
there is no such thing as giving in
When I’m done, I will let you know
So believe in every step you take
learn from all mistakes you’ve made
in silence
(never question what you’re feeling)
make a promise not to judge before
never let the pride decide your choices
So they say,
say that I should stop
told at times to quit the things I love
Every note singing out hear how it goes
A simple way to run, hiding from the fun
rather take the long road 'til I’m done
will remain this is no passion for fame
All beliefs are possible
and I know that i still have a long
way to go
you would never understand how I feel
(I won’t roll so turn your weapons down)
Even if I break or bend
there is no such thing as giving in
When I’m done, I will let you know
So believe in every step you take
learn from all mistakes you’ve made
in silence
(never question what you’re feeling)
make a promise not to judge before
never let the pride decide your choices
Im cold I’m freezing
Im numb but I’m breathing
inside your speaking
voices keeps on saying
what is right, wrong
keeps repeating
you take from the giving
but won’t feed the needing
So believe in every step you take
learn from all mistakes you’ve made
in silence
(never question what you’re feeling)
make a promise not to judge before
never let the pride decide your choices
Im cold I’m freezing
Im numb but I’m breathing
inside your speaking
voices keeps on saying
what is right, wrong
keeps repeating
you take from the giving
but won’t feed the needing
Feed the needing
Feed the needing
Feed the needing

(переклад)

Тому кажуть,
сказати, що я повинен зупинитися
час від часу казала кинути те, що я люблю
Почуйте кожну ноту, яка звучить
Простий спосіб втекти, ховаючись від розваг
краще йдіть довгою дорогою, поки я не закінчу
залишиться це не пристрасть до слави
Всі переконання можливі
і я знаю, що мені ще довго
шлях
ти ніколи не зрозумієш, що я відчуваю
(Я не буду котитися, тому відкинь зброю)
Навіть якщо я зламається чи згинуся
немає такої речі, як поступитися
Коли я закінчу, я повідомлю вам
Тому вірте у кожний свій крок
вчитися на всіх помилках, які ви зробили
в тиші
(ніколи не сумнівайтеся, що ви відчуваєте)
пообіцяйте не судити раніше
ніколи не дозволяйте гордості вирішувати ваш вибір
Тому кажуть,
сказати, що я повинен зупинитися
час від часу казала кинути те, що я люблю
Почуйте кожну ноту, яка звучить
Простий спосіб втекти, ховаючись від розваг
краще йдіть довгою дорогою, поки я не закінчу
залишиться це не пристрасть до слави
Всі переконання можливі
і я знаю, що мені ще довго
шлях
ти ніколи не зрозумієш, що я відчуваю
(Я не буду котитися, тому відкинь зброю)
Навіть якщо я зламається чи згинуся
немає такої речі, як поступитися
Коли я закінчу, я повідомлю вам
Тому вірте у кожний свій крок
вчитися на всіх помилках, які ви зробили
в тиші
(ніколи не сумнівайтеся, що ви відчуваєте)
пообіцяйте не судити раніше
ніколи не дозволяйте гордості вирішувати ваш вибір
Мені холодно, я мерзну
Я заціпеніла, але дихаю
всередині вашого виступу
голоси продовжують говорити
що правильно, що неправильно
продовжує повторюватися
ви берете з дачі
але не нагодує потребуючих
Тому вірте у кожний свій крок
вчитися на всіх помилках, які ви зробили
в тиші
(ніколи не сумнівайтеся, що ви відчуваєте)
пообіцяйте не судити раніше
ніколи не дозволяйте гордості вирішувати ваш вибір
Мені холодно, я мерзну
Я заціпеніла, але дихаю
всередині вашого виступу
голоси продовжують говорити
що правильно, що неправильно
продовжує повторюватися
ви берете з дачі
але не нагодує потребуючих
Нагодуйте потребуючих
Нагодуйте потребуючих
Нагодуйте потребуючих