Переклад тексту пісні Echo - Outtrigger

Echo - Outtrigger
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Echo, виконавця - Outtrigger. Пісня з альбому The Last of Us, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 11.11.2014
Лейбл звукозапису: Gain
Мова пісні: Англійська

Echo

(оригінал)
Pulling out the creature of his cage
Couldn’t hide the fear upon your face
But cover up his war and you’ll survive
Every word you said a perfect lie
Broken up inside you do or die
To cover up his war to stay alive
Step right in to a silence
When the whip comes down like fire, fire, fire
Hear the echo round the world
Gotta fight back like a lion, lion, lion
Hear the echo round the world
Gonna get what you deserve
Everytime the bottle was his friend
Livin' was a battle without end
You cover up his war to stay alive
No one heard you although you screamed
He’d love you to the extreme
Get right up and break away
When the whip comes down like fire, fire, fire
Hear the echo round the world
Gotta fight back like a lion, lion, lion
Hear the echo round the world
Gonna get what you deserve
Deserve
Go get heard, heard, heard
Everytime the bottle was his friend
Livin' was a battle without end
Did you cover up his battle to stay alive
When the whip comes down like fire, fire, fire
Hear the echo round the world
Gotta fight back like a lion, lion, lion
Hear the echo round the world
Gonna get what you deserve
Deserve
(переклад)
Витягуючи істоту з клітки
Не міг приховати страх на твоєму обличчі
Але приховайте його війну, і ви виживете
Кожне ваше слово — ідеальна брехня
Розбитий всередині ти чи помреш
Щоб приховати свою війну, щоб залишитися в живих
Увійдіть у тишу
Коли батіг спускається, як вогонь, вогонь, вогонь
Почути відлуння навколо світу
Треба відбиватися, як лев, лев, лев
Почути відлуння навколо світу
Отримаєш те, що заслуговуєш
Кожного разу пляшка була його другом
Жити було битвою без кінця
Ви приховуєте його війну, щоб залишитися в живих
Тебе ніхто не чув, хоча ти кричав
Він любить вас до крайності
Встаньте і відірвіться
Коли батіг спускається, як вогонь, вогонь, вогонь
Почути відлуння навколо світу
Треба відбиватися, як лев, лев, лев
Почути відлуння навколо світу
Отримаєш те, що заслуговуєш
Заслуговують
Будьте почуті, почуті, почуті
Кожного разу пляшка була його другом
Жити було битвою без кінця
Ви приховували його битву за вижити
Коли батіг спускається, як вогонь, вогонь, вогонь
Почути відлуння навколо світу
Треба відбиватися, як лев, лев, лев
Почути відлуння навколо світу
Отримаєш те, що заслуговуєш
Заслуговують
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
One with the Pain 2014
Colder 2014
The Last of Us 2014
Awaken Me 2014
No Excuse 2014
You Left As You Came 2014
World of Fire 2014
Blame on You 2014
Superman Is Dead 2014

Тексти пісень виконавця: Outtrigger