Переклад тексту пісні One with the Pain - Outtrigger

One with the Pain - Outtrigger
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні One with the Pain , виконавця -Outtrigger
Пісня з альбому: The Last of Us
У жанрі:Хард-рок
Дата випуску:11.11.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Gain

Виберіть якою мовою перекладати:

One with the Pain (оригінал)One with the Pain (переклад)
You’ve gotta trust me and Ви повинні довіряти мені і
I know you’re scared for my aggress Я знаю, що ти боїшся моєї агресії
You know my every move Ти знаєш кожен мій рух
And all imaginations I possess І всі мої уяви
You know the dirty things inside of my chest Ви знаєте, які брудні речі в моїй скрині
You know my lust for wine ain’t nothing more Ви знаєте, що моя жага до вина — це не що інше
Than better sweat Чим краще потіти
That’s dripping down your spine Це стікає по вашому хребту
You close your eyes as I caress Ти закриваєш очі, коли я ласкаю
I’ll rub it in, gentle skin Я втирайте його, ніжна шкіра
Makes me take it easy Мені стає легше
Take it easy Заспокойся
I’ll caress your fingertips Я буду пестити твої кінчики пальців
Pinching every inch of you Ущипуючи кожен дюйм вас
With trembling excess З тремтячим надлишком
Can’t convince myself that this is wrong Не можу переконати себе, що це неправильно
It’ll lead to a mess Це призведе до безладу
As my mind goes in the Як мій розум у 
Settling for my biggest regret Погоджуюся на мій найбільший жаль
Stay, stay for the night don’t run away Залишайся, лишайся на ніч, не тікай
Just take a deep breath Просто глибоко вдихніть
Just let it all wash out in the rain Просто нехай це все змиє під дощем
Only we’d known how to face what we’ve grown Тільки ми знали, як зустріти те, що ми виросли
Leaving the history in shame Залишити історію з ганьбою
Hope you would stay Сподіваюся, ти залишишся
Let come what may Хай буде що буде
She’s far from being unique Вона далеко не унікальна
Inside i feel what’s weak Всередині я відчуваю слабкість
She opens up to speak Вона відкривається, щоб говорити
I search her hand against my cheek Я шукаю її руку на своїй щоці
She’s begging;Вона благає;
«please don’t speak «будь ласка, не говори
I love you but I’m far to weak Я люблю тебе, але я далеко слабий
To face what we’ve begin Щоб побачити те, що ми почали
«It's a sister sin» «Це сестринський гріх»
I’ll caress your fingertips Я буду пестити твої кінчики пальців
Pinching every inch of you Ущипуючи кожен дюйм вас
With trembling excess З тремтячим надлишком
Can’t convince myself that this is wrong Не можу переконати себе, що це неправильно
It’ll lead to a mess Це призведе до безладу
As my mind goes in the Як мій розум у 
Settling for my biggest regret Погоджуюся на мій найбільший жаль
Stay, stay for the night don’t run away Залишайся, лишайся на ніч, не тікай
Just take a deep breath Просто глибоко вдихніть
Just let it all wash out in the rain Просто нехай це все змиє під дощем
Only we’d known how to face what we’ve grown Тільки ми знали, як зустріти те, що ми виросли
Leaving the history in shame Залишити історію з ганьбою
Hope you would stay Сподіваюся, ти залишишся
Guess I got something Здається, я щось отримав
Still I got noting Все одно я замітив
Help me get back what i lost Допоможіть мені повернути втрачене
Lost, lost Загублений, загублений
She said don’t take me for nothing Вона сказала, не беріть мене задарма
I’m more than something Я більше ніж щось
Still what were doing is wrong Все одно те, що робили, неправильно
For what it’s worth За свою ціну
She said this wouldn’t work Вона сказала, що це не спрацює
I belived in every word that you said to me Я вірив кожному слову, яке ти мені сказав
Stay, stay for the night don’t run away Залишайся, лишайся на ніч, не тікай
Just take a deep breath Просто глибоко вдихніть
Just let it all wash out in the rain Просто нехай це все змиє під дощем
Only we’d known how to face what we’ve grown Тільки ми знали, як зустріти те, що ми виросли
Leaving the history in shame Залишити історію з ганьбою
Hope you would stay Сподіваюся, ти залишишся
Let come what may Хай буде що буде
One with the pain Один з болем
From the same blood we were made З тієї ж крові, що ми зроблені
We’ll leave it all unrevealedМи залишимо все нерозкритим
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: