Переклад тексту пісні Blame on You - Outtrigger

Blame on You - Outtrigger
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Blame on You , виконавця -Outtrigger
Пісня з альбому: The Last of Us
У жанрі:Хард-рок
Дата випуску:11.11.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Gain

Виберіть якою мовою перекладати:

Blame on You (оригінал)Blame on You (переклад)
First in line Перший у черзі
Waiting for the call Очікування дзвінка
See the sign Дивіться знак
We’re prepared to fall Ми готові впасти
We’re embraced by the bullets in the haze Нас обіймають кулі в серпанку
I’m not backing out Я не відступаю
In your eyes В твоїх очах
There’s a fire Там пожежа
Don’t let it die Не дозволяйте йому померти
Just consider it true Просто вважайте це правдою
Consider it you Вважайте це ви
They have broken me down Вони зламали мене
Fed me the lies Нагодував мене брехнею
Forced by command Примусово за командою
I’m not giving up я не здаюся
But in the end Але зрештою
I won’t put the blame on you Я не звинувачуватиму на вас
It’s fight or the end Це бій або кінець
Action condemned Дія засуджена
This is how people of arms begin Так починаються люди зі зброєю
But in the end Але зрештою
I won’t put the blame on you Я не звинувачуватиму на вас
Hard to see Важко побачити
When they let 'em die Коли вони дають їм померти
Kicked the door Вибив двері
Shooting in the sky Стрілянина в небі
She said son Сказала сину
Just don’t let 'em give their guns Просто не дозволяйте їм віддавати зброю
We’re not backing out Ми не відступаємо
In your eyes В твоїх очах
There’s a fire Там пожежа
Don’t let it die Не дозволяйте йому померти
Just consider it true Просто вважайте це правдою
Consider it you Вважайте це ви
They have broken me down Вони зламали мене
Fed me the lies Нагодував мене брехнею
Forced by command Примусово за командою
I’m not giving up я не здаюся
But in the end Але зрештою
I won’t put the blame on you Я не звинувачуватиму на вас
It’s fight or the end Це бій або кінець
Action condemned Дія засуджена
This is how people of arms begin Так починаються люди зі зброєю
But in the end Але зрештою
I won’t put the blame on you Я не звинувачуватиму на вас
Feared that I Боявся, що я
Couldn’t take the bloody lies Не міг прийняти криваву брехню
But’ll make sure Але переконаюсь
That the blood in their veins run stale Щоб кров у їхніх жилах черствола
They have broken me down Вони зламали мене
Fed me the lies Нагодував мене брехнею
Forced by command Примусово за командою
I’m not giving up я не здаюся
But in the end Але зрештою
I won’t put the blame on you Я не звинувачуватиму на вас
It’s fight or the end Це бій або кінець
Action condemned Дія засуджена
This is how people of arms begin Так починаються люди зі зброєю
But in the end Але зрештою
I won’t put the blame on youЯ не звинувачуватиму на вас
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: