Переклад тексту пісні Grave Mind - Outlands

Grave Mind - Outlands
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Grave Mind , виконавця -Outlands
Пісня з альбому: Grave Mind
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:18.06.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Tragic Hero

Виберіть якою мовою перекладати:

Grave Mind (оригінал)Grave Mind (переклад)
I swear I’ve never felt this way before, broken at the bottom bleeding on the Клянусь, я ніколи раніше не відчував себе подібного, розбитого знизу, що кровоточить на 
floor поверх
Save me I screamed, I’ll do anything Врятуйте мене я кричав, я зроблю що завгодно
The devil came and said: I’ll make you a deal, but if you fail this is the end Диявол прийшов і сказав: я укладу з тобою угоду, але якщо ти зазнаєш невдачі, це кінець
your misery will be real ваше нещастя буде справжнім
Sin and destruction are the things that haunt your life, the world will always Гріх і руйнування – це те, що переслідує ваше життя, у світі завжди
cut so deep but it was you who left the knife порізав так глибоко, але це ви залишили ніж
I couldn’t stop myself, I couldn’t stop Я не міг зупинитися, я не міг зупинитися
I don’t know how I’m still breathing I thought I let it all go, I thought I Я не знаю, як я досі дихаю, я думав відпустив все це, я думав, що
lost all control втратив всякий контроль
One more chance is all I need Ще один шанс — все, що мені потрібно
If I fail you can take all the pieces left of me Якщо я зазнаю невдачі, ви можете забрати всі, що залишилися від мене
Left of deceit, of emotional anguish, self put misery Залишившись від обману, від душевних страждань, самопочуття
Take a look in my eyes Подивіться мені в очі
Tell me what you see inside me Скажи мені, що ти бачиш всередині мене
I couldn’t stop myself, I couldn’t stop Я не міг зупинитися, я не міг зупинитися
I don’t know how I’m still breathing I thought I let it all go, I thought I Я не знаю, як я досі дихаю, я думав відпустив все це, я думав, що
lost all control втратив всякий контроль
One more chance is all I need Ще один шанс — все, що мені потрібно
If I fail you can take all the pieces left of me Якщо я зазнаю невдачі, ви можете забрати всі, що залишилися від мене
I don’t know how I’m still breathing, I swear I’ll never let go Я не знаю, як я досі дихаю, клянусь, що ніколи не відпущу
One more chance is all I need Ще один шанс — все, що мені потрібно
Ill sign on the line, I’m already blind Я підпишусь на лінії, я вже сліпий
I couldn’t stop myself this was the deal I made Я не міг зупинитися, це була угода, яку я уклав
I don’t know how I’m still breathing I thought I let it all go, I thought I Я не знаю, як я досі дихаю, я думав відпустив все це, я думав, що
lost all control втратив всякий контроль
One more chance is all I need Ще один шанс — все, що мені потрібно
If I fail you can take all the pieces left of me Якщо я зазнаю невдачі, ви можете забрати всі, що залишилися від мене
I don’t know how I’m still breathing, I swear I’ll never let go Я не знаю, як я досі дихаю, клянусь, що ніколи не відпущу
One more chance is all I need Ще один шанс — все, що мені потрібно
Ill sign on the lineЯ підпишу на лінії
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: