Переклад тексту пісні Tongue Tied - Our Last Night

Tongue Tied (оригінал)

You’ve got both ears on me
Constantly analyzing
Waiting for me to misspeak through
Selective hearing
Dissected nouns and verbs
Every single sound’s been searched
This is not what I deserve
Is it fun to watch me burn?
Holding my head to the curb
Lighting the match with my words
This is not what I deserve
Is it fun to watch me burn?
I better watch what I say
With pitchforks and torches ablaze
You can’t wait to turn the world against me
I better watch what I say
Before you tarnish my name
You won’t stop until you’ve got my tongue tied with lies
You’ve got my tongue tied
You’ve got both hands on me
Your death grip tightening
Showing no mercy or understanding
Waiting at every turn
Trying to dig up the dirt
This is not what I deserve
Is it fun to watch me burn?
Following me in a hearse
Haunting my words like a curse
This is not what I deserve
Is it fun to watch me burn?
I better watch what I say
With pitchforks and torches ablaze
You can’t wait to turn the world against me
I better watch what I say
Before you tarnish my name
You won’t stop until you’ve got my tongue tied with lies
You’ve got my tongue tied with lies
You’ve got my tongue tied
You’ve got both ears on me
Constantly analyzing
Waiting for me to misspeak through
Selective hearing
I better watch what I say
With pitchforks and torches ablaze
You can’t wait to turn the world against me
I better watch what I say
Before you tarnish my name
You won’t stop until you’ve got my tongue tied with lies
You’ve got my tongue tied

(переклад)

У вас обидва вуха
Постійно аналізую
Чекаю, поки я невимовлюсь
Вибірковий слух
Розчленовані іменники та дієслова
Шукано кожен звук
Це не те, чого я заслуговую
Чи цікаво спостерігати, як я горю?
Тримаю голову за узбіччя
Підсвічування матчу своїми словами
Це не те, чого я заслуговую
Чи цікаво спостерігати, як я горю?
Мені краще стежити за тим, що я говорю
З вилами і смолоскипами палають
Ви не можете дочекатися, щоб навернути світ проти мене
Мені краще стежити за тим, що я говорю
Перш ніж заплямувати моє ім’я
Ти не зупинишся, доки не зав’яжеш мій язик брехнею
Тобі зв’язали мені язик
Ви тримаєте на мені обидві руки
Твоя смертна хватка міцніє
Не виявляючи милосердя чи розуміння
Чекають на кожному кроці
Спроба викопати бруд
Це не те, чого я заслуговую
Чи цікаво спостерігати, як я горю?
За мною на катафалках
Переслідують мої слова, як прокляття
Це не те, чого я заслуговую
Чи цікаво спостерігати, як я горю?
Мені краще стежити за тим, що я говорю
З вилами і смолоскипами палають
Ви не можете дочекатися, щоб навернути світ проти мене
Мені краще стежити за тим, що я говорю
Перш ніж заплямувати моє ім’я
Ти не зупинишся, доки не зав’яжеш мій язик брехнею
Ти зав’язав мій язик брехнею
Тобі зв’язали мені язик
У вас обидва вуха
Постійно аналізую
Чекаю, поки я невимовлюсь
Вибірковий слух
Мені краще стежити за тим, що я говорю
З вилами і смолоскипами палають
Ви не можете дочекатися, щоб навернути світ проти мене
Мені краще стежити за тим, що я говорю
Перш ніж заплямувати моє ім’я
Ти не зупинишся, доки не зав’яжеш мій язик брехнею
Тобі зв’язали мені язик