Переклад тексту пісні The Leap - Our Last Night

The Leap (оригінал)

Frozen in time
When the world is moving at the speed of light
Trapped inside these walls, you can’t rise until you fall
And start to trust your heart over your mind
A diamond turned to stone
From the fear of falling into the great unknown
You’re trapped in endless nights, you’ve lost the will to fight
Like a lantern that’s lost its glow
You’re a hundred feet above the ocean, and the water’s all you need
But you’re paralyzed, afraid to take the leap
Right now you can’t see the path before you, the horizon is out of reach
But you’re paralyzed, afraid to take the leap
(Paralyzed, afraid to take the leap)
These chains grow stronger with time
But they can still be broken, you’re not alone in this fight
Trapped inside these shells
The best version of ourselves is waiting to escape this hell
You’re a hundred feet above the ocean, and the water’s all you need
But you’re paralyzed, afraid to take the leap
Right now you can’t see the path before you, the horizon is out of reach
But you’re paralyzed, afraid to take the leap
The only way to survive this life is to take the leap
The only way to survive this life is to take the leap
You’re a hundred feet above the ocean, and the water’s all you need
But you’re paralyzed, afraid to take the leap
Right now you can’t see the path before you, the horizon is out of reach
But you’re paralyzed, afraid to take the leap
The only way to survive this life is to take the leap
The only way to survive this life is to take the leap
(The only way to survive this life is to take the leap)

(переклад)

Застиглий у часі
Коли світ рухається зі швидкістю світла
У пастці в цих стінах ви не можете піднятися, поки не впадете
І почніть довіряти своєму серцю над розумом
Діамант перетворився на камінь
Від страху потрапити у велике невідоме
Ви в пастці нескінченних ночей, ви втратили волю до боротьби
Як ліхтар, який втратив своє сяйво
Ви на сто футів над океаном, і вода — це все, що вам потрібно
Але ви паралізовані, боїтеся зробити стрибок
Зараз ви не можете побачити шлях перед собою, горизонт не досяжний
Але ви паралізовані, боїтеся зробити стрибок
(Спаралізований, боїться зробити стрибок)
Ці ланцюги з часом стають міцнішими
Але їх все одно можна зламати, ви не самотні в цій боротьбі
У пастці всередині цих снарядів
Найкраща версія самих суб’єктів в очікуванні втечі з цього пекла
Ви на сто футів над океаном, і вода — це все, що вам потрібно
Але ви паралізовані, боїтеся зробити стрибок
Зараз ви не можете побачити шлях перед собою, горизонт не досяжний
Але ви паралізовані, боїтеся зробити стрибок
Єдиний спосіб вижити в цьому житті — це зробити стрибок
Єдиний спосіб вижити в цьому житті — це зробити стрибок
Ви на сто футів над океаном, і вода — це все, що вам потрібно
Але ви паралізовані, боїтеся зробити стрибок
Зараз ви не можете побачити шлях перед собою, горизонт не досяжний
Але ви паралізовані, боїтеся зробити стрибок
Єдиний спосіб вижити в цьому житті — це зробити стрибок
Єдиний спосіб вижити в цьому житті — це зробити стрибок
(Єдиний спосіб вижити в цьому житті — зробити стрибок)