Переклад тексту пісні Home - Our Last Night

Home (оригінал)

The way those eyes look at me as I’m about to leave
I’ll hold you close, can’t you see
That I just wanna stay with you, I promised you
Write you letters as I’ll be back soon
Don’t you worry, I won’t let us fall apart
(Won't let us fall apart)
No matter how far we find ourselves
Our love will keep us close
I want you to know, you will never be alone
I’m coming home, I’m coming home
I want you to know, I’m coming home!
Everyday it gets harder and harder to breathe
Why can’t we make believe
That we’ve got it all and we’re young and we’re free
You’re really all I need
I never found the right words to say
Kept it all inside, ignoring everything
I get lost trying to close the distance between us
But I will follow my heart back to you
No matter how far we find ourselves
Our love will keep us close
I want you to know, you will never be alone
I’m coming home, I’m coming home
I want you to know, I’m coming home
Take my hand just one more time
It’s safe to leave your doubts behind
I will be with you through the lonely days and the lonely nights
I will follow my heart back to you
I will follow my heart back to you
Take my hand just one more time
It’s safe to leave your doubts behind
I will be with you through the lonely days and the lonely nights
Take my hand just one more time
It’s safe to leave your doubts behind
I will be with you through the lonely days and the lonely nights
No matter how far we find ourselves
Our love will keep us close
I want you to know, you will never be alone
I’m coming home, I’m coming home
I want you to know, I’m coming home

Home (переклад)

Те, як ці очі дивляться на мене, коли я збираюся йти
Я тримаю тебе близько, хіба ти не бачиш
Я обіцяв тобі, що я просто хочу залишитися з тобою
Пишіть вам листи, бо скоро я повернуся
Не хвилюйтеся, я не дам нам розпадатися
(Не дай нам розпадатися)
Незалежно від того, як далеко ми зайшли
Наша любов тримає нас поруч
Я хочу, щоб ви знали, що ви ніколи не будете самотні
Я йду додому, я йду додому
Я хочу, щоб ви знали: я повертаюся додому!
З кожним днем ​​дихати стає все важче
Чому ми не можемо змусити повірити
Що ми все маємо, ми молоді й вільні
Ти насправді все, що мені потрібно
Я ніколи не знаходив потрібних слів, щоб сказати
Тримав усе це всередині, ігноруючи все
Я гублюся, намагаючись скоротити відстань між нами
Але я буду слідувати своїм серцем назад до вас
Незалежно від того, як далеко ми зайшли
Наша любов тримає нас поруч
Я хочу, щоб ви знали, що ви ніколи не будете самотні
Я йду додому, я йду додому
Я хочу, щоб ви знали, що я повертаюся додому
Візьми мене за руку ще раз
Можна безпечно залишити свої сумніви позаду
Я буду з тобою крізь самотні дні й самотні ночі
Я буду слідувати своїм серцем до вас
Я буду слідувати своїм серцем до вас
Візьми мене за руку ще раз
Можна безпечно залишити свої сумніви позаду
Я буду з тобою крізь самотні дні й самотні ночі
Візьми мене за руку ще раз
Можна безпечно залишити свої сумніви позаду
Я буду з тобою крізь самотні дні й самотні ночі
Незалежно від того, як далеко ми зайшли
Наша любов тримає нас поруч
Я хочу, щоб ви знали, що ви ніколи не будете самотні
Я йду додому, я йду додому
Я хочу, щоб ви знали, що я повертаюся додому