Переклад тексту пісні Forgotten Souls - Our Last Night

Forgotten Souls (оригінал)

A mother’s love, close enough to touch
A false front was all it was
A passion so fake, controlled by the plague
On the darkest of days, a daughter was sold away
A worn heart numb to the pain
The hopeless tears fall from her face
Forgotten soul born in a grave
Fifteen years locked in a cage
Our daughters are too scared to stop them
Our sons, what have we taught them?
Have we really strayed this far from love?
Her body enslaved, innocent and underage
She hopes and she prays for someone to take her away
Holding her breath, waiting to drown
She’s in over her head
The world is spinning while she is missing from it
A worn heart numb to the pain
The hopeless tears fall from her face
Forgotten soul born in a grave
Fifteen years locked in a cage
Our daughters are too scared to stop them
Our sons, what have we taught them?
Have we really strayed this far from love?
No one to even say goodbye
She sees no value in her life
This is not the rise and the fall of the tide
A pain in the chest and two watering eyes
Have we really strayed this far from love?

Forgotten Souls (переклад)

Мамина любов, досить близька, щоб доторкнутися
Все це було фальшивим фронтом
Така фальшива пристрасть, яку контролює чума
У найтемніший із днів дочку продали
Зношене серце, яке заніміло від болю
Безнадійні сльози падають з її обличчя
Забута душа, народжена в могилі
П’ятнадцять років замкнені в клітині
Наші дочки занадто налякані, щоб зупинити їх
Наші сини, чого ми їх навчили?
Чи справді ми так далеко відійшли від кохання?
Її тіло поневолене, невинне й неповнолітнє
Вона сподівається і молиться, щоб хтось забрав її
Затамувавши подих, чекаючи, щоб утонути
Вона в голові
Світ крутиться, поки вона в ньому відсутні
Зношене серце, яке заніміло від болю
Безнадійні сльози падають з її обличчя
Забута душа, народжена в могилі
П’ятнадцять років замкнені в клітині
Наші дочки занадто налякані, щоб зупинити їх
Наші сини, чого ми їх навчили?
Чи справді ми так далеко відійшли від кохання?
Немає навіть попрощатися
Вона не бачить цінності у своєму житті
Це не підйом і не спад припливу
Біль у грудях і два сльозяться очі
Чи справді ми так далеко відійшли від кохання?