| Fantasy Land (оригінал) | Fantasy Land (переклад) |
|---|---|
| Perfect on the outside, broken on the in | Ідеальний зовні, зламаний всередині |
| Smiling for the camera just to feed our addiction | Посміхаючись у камеру, щоб підживити нашу залежність |
| We’re just fake advertisements selling artificial versions of ourselves | Ми просто підроблені рекламні оголошення, що продають штучні версії себе |
| Like fallen cities we disguise as paradise | Наче загиблі міста, ми маскуємося під рай |
| It’s like we’re living in fantasy land | Наче ми живемо в країні фантазій |
| Burying our heads in the sand | Ховаємо голови в пісок |
| Running from the dark, covering our flaws | Тікаючи від темряви, прикриваючи наші вади |
| So everything is perfect when | Тож все ідеально, коли |
| We’re living in fantasy land | Ми живемо в країні фантазій |
| We’ll be damned, we’ll be damned, we’ll be damned | Ми будемо прокляті, ми будемо прокляті, ми будемо прокляті |
| Living in fantasy land | Життя в країні фантазій |
| The grass is always greener on the other side | З іншого боку трава завжди зеленіша |
| Instead of sowing our seeds we believe in little white lies | Замість того, щоб сіяти наше насіння, ми віримо в маленьку білу брехню |
| We display split personalities out on our trophy shelves | Ми показуємо розділених особистостей на наших полицях з трофеями |
| To erase the parts of us that we don’t want to face | Щоб стерти частини нас, з якими ми не хочемо зіткнутися |
| It’s like we’re living in fantasy land | Наче ми живемо в країні фантазій |
| Burying our heads in the sand | Ховаємо голови в пісок |
| Running from the dark, covering our flaws | Тікаючи від темряви, прикриваючи наші вади |
| So everything is perfect when | Тож все ідеально, коли |
| We’re living in fantasy land | Ми живемо в країні фантазій |
| We’ll be damned, we’ll be damned, we’ll be damned | Ми будемо прокляті, ми будемо прокляті, ми будемо прокляті |
| Living in fantasy land | Життя в країні фантазій |
| Stuck in utopia, a fabrication | Застряг в утопії, вигадці |
| Screaming out for help so silently | Так тихо кричить на допомогу |
| Stuck in utopia, a fabrication | Застряг в утопії, вигадці |
| Screaming out for help so silently | Так тихо кричить на допомогу |
| It’s like we’re living in fantasy land | Наче ми живемо в країні фантазій |
| Burying our heads in the sand | Ховаємо голови в пісок |
| Running from the dark, covering our flaws | Тікаючи від темряви, прикриваючи наші вади |
| So everything is perfect when | Тож все ідеально, коли |
| We’re living in fantasy land | Ми живемо в країні фантазій |
| We’ll be damned, we’ll be damned, we’ll be damned | Ми будемо прокляті, ми будемо прокляті, ми будемо прокляті |
| Living in fantasy land | Життя в країні фантазій |
| We’ll be damned, we’ll be damned, we’ll be damned | Ми будемо прокляті, ми будемо прокляті, ми будемо прокляті |
| We’re living in fantasy land | Ми живемо в країні фантазій |
| We’ll be damned, we’ll be damned, we’ll be damned | Ми будемо прокляті, ми будемо прокляті, ми будемо прокляті |
| Living in fantasy land | Життя в країні фантазій |
| We’ll be damned, we’ll be damned, we’ll be damned | Ми будемо прокляті, ми будемо прокляті, ми будемо прокляті |
Переклад тексту пісні Fantasy Land - Our Last Night
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fantasy Land , виконавця -Our Last Night
У жанрі:Пост-хардкор
Дата випуску:07.03.2018
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2013 | |
| 2014 | |
| 2022 | |
| 2016 | |
| 2022 | |
| 2021 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
| 2015 | |
| 2014 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2021 | |
| 2022 | |
Bye Bye Bye ft. Cody Carson of Set It Off | 2014 |
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2019 |