Переклад тексту пісні Every Time Our Earth Shakes - Our Last Night

Every Time Our Earth Shakes (оригінал)

Wave after wave, no change in my faith
I’m here for you through high or low
Every time our Earth shakes, I’ll fight through the pain
I’ll die before I ever let you go
I made this promise to keep it
I won’t let you slip away so easy
Even if it feels like we’re fading
It’s gonna take a little more than the Earth shaking
So throw away the back up plans
Don’t look back, just take my hand
Wave after wave, no change in my faith
I’m here for you through high or low
And every time our Earth shakes, I’ll fight through the pain
I’ll die before I ever let you go
I’ll die before I
Before I ever let you go
Abandoned love keeps them drifting
But I won’t jump ship even when it feels like it’s sinking
So throw away the backup plans (Just take my hand)
Wave after wave, no change in my faith
I’m here for you through high or low
And every time our Earth shakes, I’ll fight through the pain
I’ll die before I ever let you go
I’ll die before I
I’ll die before I
I ever let you go
Surrounded by lonely, bruised, and broken love
I’ve seen it and I won’t be like everybody else
Wave after wave, no change in my faith (Change in my faith)
I’m here for you through high or low (Through high or low)
And every time our Earth shakes, I’ll fight through the pain (Through the pain)
I’ll die before I ever let you go (I'll never let you go)
I’ll die
(I'll die before I let you go)
Before I
(I'll fight through the pain)
I’ll die
(Every time our Earth shakes)
I’ll die
I’ll die before I ever let you go

(переклад)

Хвиля за хвилею, без змін у моїй вірі
Я тут для вас у будь-якій ситуації
Кожен раз, коли наша Земля тремтить, я буду боротися з болем
Я помру, перш ніж відпустити вас
Я дав цю обіцянку дотримати її
Я не дозволю тобі так просто вислизнути
Навіть якщо здається, що ми зникаємо
Це займе трохи більше, ніж тремтіння Землі
Тож викиньте резервні плани
Не оглядайся, просто візьми мене за руку
Хвиля за хвилею, без змін у моїй вірі
Я тут для вас у будь-якій ситуації
І кожного разу, коли наша Земля трясеться, я буду боротися з болем
Я помру, перш ніж відпустити вас
Я помру раніше
Перш ніж я відпущу тебе
Покинута любов тримає їх на самоті
Але я не буду стрибати з корабля, навіть коли здається, що він тоне
Тож викиньте резервні плани (просто візьміть мене за руку)
Хвиля за хвилею, без змін у моїй вірі
Я тут для вас у будь-якій ситуації
І кожного разу, коли наша Земля трясеться, я буду боротися з болем
Я помру, перш ніж відпустити вас
Я помру раніше
Я помру раніше
Я колись відпускаю тебе
Оточений самотнім, убитим і зламаним коханням
Я бачив це і не буду як усі
Хвиля за хвилею, без змін у моїй вірі (Зміна в моїй вірі)
Я тут для вас через високий чи низький рівень (Чрез високий чи низький рівень)
І кожного разу, коли наша Земля трясеться, я буду боротися з болем (Крізь біль)
Я помру, перш ніж відпустити тебе (я ніколи не відпущу тебе)
я помру
(Я помру, перш ніж відпустити тебе)
Перед І
(Я буду боротися з болем)
я помру
(Кожного разу, коли наша Земля тремтить)
я помру
Я помру, перш ніж відпустити вас