Переклад тексту пісні Diamonds - Our Last Night

Diamonds - Our Last Night
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Diamonds , виконавця -Our Last Night
Пісня з альбому: Younger Dreams
У жанрі:Пост-хардкор
Дата випуску:14.06.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Our Last Night

Виберіть якою мовою перекладати:

Diamonds (оригінал)Diamonds (переклад)
Like diamonds, like diamonds in the rough Як діаманти, як алмази в необробленому вигляді
We’re shining, we’re shining through the mud Ми сяємо, ми сяємо крізь багнюку
Soon enough we’ll see the sunlight Незабаром ми побачимо сонячне світло
Rise up and finally breathe life Підніміться і нарешті вдихніть життя
Like diamonds, like diamonds in the rough Як діаманти, як алмази в необробленому вигляді
Right under their nose, with no sense of smell Прямо під носом, без нюху
Thinking we’ll stay, stay, stay hidden in our shells Думаючи, що ми залишимося, залишимося, залишимося прихованими в наших панцирах
But we’re, we’re waiting for our time Але ми, ми чекаємо свого часу
We’ve been waiting for our time, yeah Ми чекали свого часу, так
We don’t need fame, we don’t need wealth Нам не потрібна слава, нам не потрібне багатство
We use our passion as our medicine to bring us health Ми використовуємо свою пристрасть як наше ліки, щоб принести нам здоров’я
We’ll get to the top, with or without Ми дійдемо до вершини, з або без
The poison that flows out of their mouth Отрута, що витікає з їхнього рота
Like diamonds, like diamonds in the rough Як діаманти, як алмази в необробленому вигляді
We’re shining, we’re shining through the mud Ми сяємо, ми сяємо крізь багнюку
Soon enough we’ll see the sunlight Незабаром ми побачимо сонячне світло
Rise up and finally breathe life Підніміться і нарешті вдихніть життя
Like diamonds, like diamonds in the rough Як діаманти, як алмази в необробленому вигляді
Out of the shadows we saw the signs З тіні ми побачили знаки
Tables have turned, now it’s our time to shine Столи перевернулися, тепер настав наш час світити
A little patience, it goes far Трохи терпіння, це зайде далеко
We’ve been dancing, in the dark, yeah Ми танцювали в темряві, так
A clear blue sky hides behind all the dark clouds Чисте блакитне небо ховається за всіма темними хмарами
Like diamonds, like diamonds in the rough Як діаманти, як алмази в необробленому вигляді
We’re shining, we’re shining through the mud Ми сяємо, ми сяємо крізь багнюку
Soon enough we’ll see the sunlight Незабаром ми побачимо сонячне світло
Rise up and finally breathe life Підніміться і нарешті вдихніть життя
Like diamonds, like diamonds in the rough Як діаманти, як алмази в необробленому вигляді
The shore that breaks the wave Берег, що розбиває хвилю
The Earth above the grave Земля над могилою
There are some things that just don’t change Є речі, які просто не змінюються
Dream to stay awake and live another day Мрійте не спати й прожити ще один день
We try to learn from our mistakes Ми намагаємося вчитися на своїх помилках
Like diamonds, like diamonds in the rough Як діаманти, як алмази в необробленому вигляді
We’re shining, we’re shining through the mud Ми сяємо, ми сяємо крізь багнюку
Soon enough we’ll see the sunlight Незабаром ми побачимо сонячне світло
Rise up and finally breathe life Підніміться і нарешті вдихніть життя
Like diamonds, like diamonds in the roughЯк діаманти, як алмази в необробленому вигляді
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: