Переклад тексту пісні Dark Storms - Our Last Night

Dark Storms - Our Last Night
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dark Storms, виконавця - Our Last Night. Пісня з альбому Oak Island, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 03.11.2013
Лейбл звукозапису: mudhutdigital.com
Мова пісні: Англійська

Dark Storms

(оригінал)
Whatever you do in life will be insignificant
But it’s very important that you do it, cause
Nobody else will
Can’t take back the cards you dealt
On this long and lonely road to hell
The throne must be such a sad and lonely place
Living breathing flesh and blood
Sweat and tears swept under the rug
I’m just a number to you, just ones and twos
The power keeps you feeling high, but how low
Do you sink into your bed at night
Anchored down with guilt?
Do you toss and turn from all the bridges you’ve burned?
Or are you proud of all the hatred you’ve earned?
A conscience buried deep beneath
A heart stuck in a skeleton of greed
And eyes that can’t see that happiness is so far out of reach
The power keeps you feeling high, but how low
Do you sink into your bed at night
Anchored down with guilt?
Do you toss and turn from all the bridges you’ve burned?
Or are you proud of all the hatred you’ve earned?
You can only get so far with no one by your side
A dark storm lies ahead, lies ahead
Can’t take back the cards you dealt
On this long and lonely road to hell
The throne must be such a sad and lonely place
The power keeps you feeling high, but how low
Do you sink into your bed at night
Anchored down with guilt?
Do you toss and turn from all the bridges you’ve burned?
Or are you proud of all the hatred you’ve earned?
(переклад)
Все, що ви робите в житті, буде незначним
Але дуже важливо, щоб ви це зробили
Ніхто інший не буде
Не можна повернути роздані вами карти
На цій довгій і самотній дорозі в пекло
Трон має бути таким сумним і самотнім місцем
Живе дихає плоттю і кров'ю
Піт і сльози змітали під килимом
Я для вас просто число, лише одиниці та двійки
Сила змушує вас відчувати себе високо, але як низько
Ти лягаєш у ліжко вночі
Закріплений почуттям провини?
Ви кидаєтеся з усіх спалених мостів?
Або ви пишаєтеся всією ненавистю, яку заробили?
Глибоко закопана совість
Серце застрягло в скелеті жадібності
І очі, які не бачать, що щастя так далеко досяжне
Сила змушує вас відчувати себе високо, але як низько
Ти лягаєш у ліжко вночі
Закріплений почуттям провини?
Ви кидаєтеся з усіх спалених мостів?
Або ви пишаєтеся всією ненавистю, яку заробили?
Ви можете зайти так далеко, лише не поряд нікого
Попереду темна буря, попереду
Не можна повернути роздані вами карти
На цій довгій і самотній дорозі в пекло
Трон має бути таким сумним і самотнім місцем
Сила змушує вас відчувати себе високо, але як низько
Ти лягаєш у ліжко вночі
Закріплений почуттям провини?
Ви кидаєтеся з усіх спалених мостів?
Або ви пишаєтеся всією ненавистю, яку заробили?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
hot girl bummer 2020
Skyfall 2013
Sunrise 2013
Habits (Stay High) 2014
Surface Pressure 2022
Stressed Out 2016
abcdefu 2022
Beggin' 2021
HELL TO HAVE YOU ft. Sam Tinnesz 2021
Shape of You 2017
Blank Space 2015
Dark Horse 2014
HUMBLE. 2017
Sucker 2019
good 4 u 2021
Enеmy 2022
Bye Bye Bye ft. Cody Carson of Set It Off 2014
7 Rings ft. Derek DiScanio 2019
Motley Crew 2021
Toxic 2016

Тексти пісень виконавця: Our Last Night