Переклад тексту пісні CLOUDS - Our Last Night

CLOUDS (оригінал)

Calmly, feel myself evolving
Appalling, so much I’m not divulging
Been stalling, I think I hear applauding, they’re calling
Mixtapes aren’t my thing, but it’s been awfully exhausting
Hanging on to songs this long is daunting
Which caused me to have to make a call I thought was ballsy
Resulting in what you see today, proceed indulging
As always, the one-trick pony’s here, so quit your sulking
Born efficient, got ambition, sorta vicious, yup, that’s me
Not artistic, unrealistic, chauvinistic, not those things
Go the distance, so prolific, posts are cryptic, move swiftly
Unsubmissive, the king of mischief, the golden ticket, rare sight to see
I stay committed, embrace the rigid
I’m playful with it, yeah, basically
Too great to mimic, you hate, you’re bitter
No favoritism, that’s fine with me
Create the riddles, portrayed uncivil
Unsafe a little, oh, yes, indeed
It’s plain and simple, I’m far from brittle
Unbreakable, you following?
I’m Bruce Willis in a train wreck
I’m like tradin' in your car for a new jet
I’m like havin' a boss getting upset
'Cause you asked him for less on your paycheck
I’m like doin' headstands with a broke neck
I’m like watchin' your kid take his first steps
I’m like sayin' Bill Gates couldn’t pay rent
'Cause he’s too broke, where am I goin' with this?
Unbelievable, yes, yes, inconceivable
See myself as fairly reasonable
But at times I can be stubborn, so
If I have to, I will rock the boat
I don’t tend to take the easy road
That’s just not the way I like to roll
What you think’s probably unfeasible
I’ve done already a hundredfold
A hundredfold, it’s probable
That I might press the envelope
Ideas so astronomical
Sometimes I find 'em comical
Yeah, incomparable
Replay value phenomenal
Beat selection remarkable
Slowing me down, impossible
I don’t rock no Rollies
I don’t hang around no phonies
I don’t really got no trophies
I don’t know why God chose me
Got somethin' in the cup, ain’t codeine
Change my style, they told me
Now they come around like, «Homie»
Man, y’all better back up slowly, back up slowly
Who are you kiddin'?
How could you doubt me?
I’ve always delivered
Rippin' the teeth out of the back of my mouth’s
The closest you get to my wisdom
See, my initial thought was to wait
But what can I say?
I had to come visit
Check on you guys, you doin' alright?
Your year really sucked?
Yeah, that’s what I figured
They cover they heads up whenever I drop
Shake the whole industry, put 'em in shock
Come out the clouds like a meteor rock
Then land on the earth like, «Ready or not?»
Ain’t no one like me, the cream of the crop
Don’t even front better, give me some props
I pick up your body and throw it a block
Okay, I admit it, that’s over the top—not!
Deer in the headlights looks every time I step my foot
On the ground, I get mistook
For a lame with no weight to his name
Ground just shook
Let’s not beat around the bush
Even my B-sides throw 'em off like, «How's he do it?»
Some say I’m a great influence
I don’t know about that, but I did do the best I could
«Hollywood, Hollywood
Hope Nate doesn’t go Hollywood»
You think that, you don’t know me good
You think that, you don’t know me good
«Hollywood, Hollywood
Hope Nate doesn’t go Hollywood»
You think that, you don’t know me good
You think that, you don’t know me
I-I-I, I always advance
Say how I feel, you know where I stand
Raisin' the bar, I gotta expand
Top of the charts, I’m settin' up camp
Pound in my stakes, I put up my tent
Shoot for the stars, they fall in my hand
Stick to my guns, I don’t even flinch
Can push all you want, ain’t movin' an inch
I rarely miss, you know I’m relentless
Ain’t got a choice, no way to prevent it
Just who I am, and I don’t regret it
See what I want and then I go get it
Followed my gut, I’m happy I did it
Beat all the odds, I ain’t got no limits
Cannot be stopped, you payin' attention?
I ain’t gotta say it, they know where my head is
They know where my head is

CLOUDS (переклад)

Спокійно відчуй, як я розвиваюся
Жахливо, так багато, що я не розголошую
Зволікаю, мені здається, що я чую, як аплодують, вони дзвонять
Мікстейпи не мені люблю, але це було дуже виснажливо
Так довго триматися пісень — це страшно
Через що мені довелося зробити дзвінок, який я вважав зухвалим
В результаті те, що ви бачите сьогодні, продовжуйте віддаватися
Як завжди, поні з одним трюком тут, тож припиніть дутися
Народжений ефективним, має амбіції, якийсь злісний, так, це я
Не мистецькі, нереальні, шовіністичні, не те
Пройдіть дистанцію, настільки плодовиті, дописи загадкові, рухайтеся швидко
Непокірний, король пустощів, золотий квиток, рідкісне видовище
Я залишуся відданим, приймаю жорстке
Я грайливий з цим, так, в принципі
Занадто чудовий, щоб імітувати, ви ненавидите, ви гіркі
Ніякої фаворитизму, це мені добре
Створіть загадки, зображені нецивільними
Трохи небезпечно, о, так, справді
Це зрозуміло і просто, я далекий від крихкого
Незламний, ти слідкуєш?
Я Брюс Вілліс у поїзді
Я ніби міняю твоє авто на новий літак
Мені подобається, коли бос засмучується
Тому що ти попросив у нього менше на свою зарплату
Мені подобається стояти на голові зі зламаною шиєю
Мені подобається спостерігати, як ваша дитина робить перші кроки
Я ніби кажу, що Білл Гейтс не міг платити за оренду
Тому що він надто зламаний, куди я йду з цим?
Неймовірно, так, так, неймовірно
Вважаю себе досить розумним
Але часом я можу бути впертим
Якщо потрібно, я розгойду човен
Я не схильний іти легким шляхом
Я просто не люблю кататися
Те, що ви вважаєте, ймовірно, нездійсненним
Я вже зробив сотню
Імовірно, у сотні разів
Щоб я міг натиснути конверт
Такі астрономічні ідеї
Іноді я вважаю їх комічними
Так, незрівнянно
Значення відтворення феноменальне
Удар вибір чудовий
Уповільнити мене, неможливо
Я не качаю ніяких ролі
Я не гуляю поруч із фальшивками
У мене насправді немає трофеїв
Я не знаю, чому Бог обрав мене
Є щось у чашці, це не кодеїн
Змініть мій стиль, сказали мені
Тепер вони приходять, як «Homie»
Чоловіче, вам краще відступати повільно, назад повільно
кого ти жартуєш?
Як ти міг сумніватися в мені?
Я завжди доставляв
Вириваю зуби із задньої частини мого рота
Найближче до моєї мудрості
Бачте, моєю першою думкою було чекати
Але що я можу сказати?
Мені довелося прийти в гості
Перевірте, хлопці, у вас все гаразд?
Твій рік справді нудний?
Так, це те, що я придумав
Вони прикривають головою, коли я паду
Потрясіть всю індустрію, шокуйте їх
Вийдіть із хмар, як метеор
Потім приземлиться на землю, наприклад: «Готовий чи ні?»
Немає нікого, як я, вершки врожаю
Навіть не виступайте краще, дайте мені трохи реквізиту
Я піднімаю твоє тіло і кидаю його блоком
Гаразд, я визнаю, що це надто – ні!
Олень у фарах дивиться щоразу, коли я ступаю ногою
На місці я помиляюся
Для кульгавого без ваги до свого імені
Просто затряслася земля
Давайте не будемо битися навколо куща
Навіть мої сторони Б відкидають їх, наприклад: «Як він це робить?»
Деякі кажуть, що я маю великий вплив
Я не знаю про це, але я робив найкраще, що міг
«Голлівуд, Голлівуд
Сподіваюся, Нейт не поїде в Голлівуд»
Ви так думаєте, ви мене погано знаєте
Ви так думаєте, ви мене погано знаєте
«Голлівуд, Голлівуд
Сподіваюся, Нейт не поїде в Голлівуд»
Ви так думаєте, ви мене погано знаєте
Ти так думаєш, ти мене не знаєш
Я-я-я, я завжди вперед
Скажи, що я відчуваю, ти знаєш, де я стою
Підвищуючи планку, я мушу розширюватися
На вершині хіт-парадів, я влаштовую табір
Вбивайте мої ставки, я поставлю намет
Стріляйте по зірках, вони падають мені в руку
Тримайся моєї зброї, я навіть не здригаюся
Може штовхати все, що завгодно, не рухаючись ні на дюйм
Я рідко сумую, ви знаєте, що я невблаганний
Немає вибору, немає способу запобігти цьому
Такий, хто я є, і я не шкодую про це
Подивіться, чого я хочу, а потім отримаю це
Я щасливий, що зробив це
Перевищуйте всі шанси, у мене не обмежень
Неможливо зупинити, ви звертаєте увагу?
Мені не треба цього говорити, вони знають, де моя голова
Вони знають, де моя голова