Переклад тексту пісні Waiting - Ought

Waiting (оригінал)

I don’t even know what to say
I don’t even know what to say
What, where, when, and why and how
Did you get the notion now
That year after year, we put a quarter in the wall
What’s that now?
We fell in line, and
How long you been waiting?
How long you been waiting?
How long you been waiting?
I am ashamed
I am ashamed
I am ashamed
How long I been waiting?
How long I been waiting?
How long I been waiting?
I don’t even know what to call it anymore
I don’t even know what to call it anymore
We don’t even know what to call it anymore
We don’t even know what to call it anymore
Year after year, we sit in the shade
Say, «Nothing's fine, nothing’s alright
What’s that now?»
We’re all underneath you!
How long you been waiting?
How long you been waiting?
How long you been waiting?
I am ashamed
I am ashamed
I am ashamed
How long I been waiting?
How long I been waiting?
How long I been waiting?
What’s that now?
What’s the difference now?
Whatever it was, you’re born and you’re holy now
Whatever it was, you’re born and you’re holy now
Whatever it was, looks like a waiting room
Whatever it was, we fell in line and
How long you been waiting?
How long you been waiting?
How long you been waiting?
I am ashamed
I am ashamed
I am ashamed
How long I been waiting?
How long I been waiting?
How long I been waiting?
Take my hand and hold me now, what’s that now?
What’s the difference now?
Standing in the street
We fell in line and
How long you been waiting?
How long you been waiting?
How long you been waiting?
I am ashamed
I am ashamed
I am ashamed
How long I been waiting?
How long I been waiting?
How long I been waiting?
What a story, what a story, watching all our lives, watching all our lives
Walking in the street, walking in the street
Standing in the street, drenched to the bone
I threw out my wallet, I threw out my phone
What’s that now?
What’s the difference now?
How long I been waiting?
How long I been waiting?
How long I been waiting?
I am ashamed
I am ashamed
I am ashamed
Walking in the street, what’s the difference now?

(переклад)

Я навіть не знаю, що сказати
Я навіть не знаю, що сказати
Що, де, коли, чому і як
Ви зрозуміли поняття зараз
Рік за роком ми вставляли чверть у стіну
Що це зараз?
Ми встали в чергу, і
Як довго ти чекав?
Як довго ти чекав?
Як довго ти чекав?
Мені соромно
Мені соромно
Мені соромно
Як довго я чекав?
Як довго я чекав?
Як довго я чекав?
Я вже навіть не знаю, як це назвати
Я вже навіть не знаю, як це назвати
Ми вже навіть не знаємо, як це називати
Ми вже навіть не знаємо, як це називати
Рік за роком ми сидимо в тіні
Скажіть: «Нічого не добре, нічого не гаразд
Що це зараз?»
Ми всі під вами!
Як довго ти чекав?
Як довго ти чекав?
Як довго ти чекав?
Мені соромно
Мені соромно
Мені соромно
Як довго я чекав?
Як довго я чекав?
Як довго я чекав?
Що це зараз?
Яка зараз різниця?
Як би там не було, ти народився і тепер ти святий
Як би там не було, ти народився і тепер ти святий
Яким би це не було, схоже на кімнату очікування
Як би там не було, ми встали в чергу і
Як довго ти чекав?
Як довго ти чекав?
Як довго ти чекав?
Мені соромно
Мені соромно
Мені соромно
Як довго я чекав?
Як довго я чекав?
Як довго я чекав?
Візьми мене за руку й тримай мене зараз, що це зараз?
Яка зараз різниця?
Стоять на вулиці
Ми стали в черзі і
Як довго ти чекав?
Як довго ти чекав?
Як довго ти чекав?
Мені соромно
Мені соромно
Мені соромно
Як довго я чекав?
Як довго я чекав?
Як довго я чекав?
Яка історія, яка історія, дивитися все життя, дивитися все життя
Гуляти по вулиці, гуляти по вулиці
Стоять на вулиці, залиті до кісток
Я викинув гаманець, викинув телефон
Що це зараз?
Яка зараз різниця?
Як довго я чекав?
Як довго я чекав?
Як довго я чекав?
Мені соромно
Мені соромно
Мені соромно
Йдучи вулицею, яка зараз різниця?