Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lügenlied, виконавця - Ougenweide. Пісня з альбому Ouwe war, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 10.12.2015
Лейбл звукозапису: Fuego
Мова пісні: Німецька
Lügenlied(оригінал) |
Ich will erzählen und nicht lügen |
Ich sah schon gebratene Tauben fliegen |
Sie flogen in die Ferne |
Die Bäuche hatten sie gen Himmel gekehrt |
Den Rücken zu der Erde |
Es wollten vier Mann einen Hasen fangen |
Sie kamen auf Krücken und Stelzen gegangen |
Der eine konnt' nicht hören |
Der andere war blind, der dritte war lahm |
Der vierte konnte nicht reden |
Nun weiss ich nicht, wie das geschah |
Dass der Blinde den Hasen sah |
Im weiten Felde grasen |
Der Stumme sagt’s dem Tauben |
Der Lahme erwischte den Hasen |
Es fuhr ein Seemann auf trockenem Land |
Er hat sein Segel gegen den Wind gespannt |
Mit seinen hellen Augen |
Dann fuhr er an einen sehr hohen Berg |
Darin musste er ersaufen |
In Hamburg steiht en hohen Turm |
Der fällt bei keinem Wind noch Sturm |
Er steht fest aus der Massen |
Den hat ein Kuhhirt aus der Stadt |
Mit seinem Horn umgeblasen |
«Lügen haben kurze Beine» |
Ist von vielen Lügen eine |
Doch es ist was wahres dran |
Seht euch mal bei einem «Großen» |
Ganz genau die Beine an |
Ich will erzählen und nicht lügen |
Ich sah auch Männer schon Kinder kriegen |
Sie mussten sehr viel leiden |
Nun haben sie ein Gesetz gemacht |
Das erlaubt ihnen abzutreiben |
(переклад) |
Я хочу сказати і не брехати |
Я бачив, як летіли смажені голуби |
Вони полетіли вдалину |
Їхні животи були звернені до неба |
Ти спиною до землі |
Четверо чоловіків хотіли зловити кролика |
Вони прийшли на милицях і ходулях |
Один не міг почути |
Інший був сліпий, третій кульгавий |
Четвертий не міг говорити |
Тепер я не знаю, як це сталося |
Щоб сліпий побачив кролика |
Пасуться в широкому полі |
Німий каже глухому |
Кульгавий зловив кролика |
По суші плив моряк |
Він підняв вітрило проти вітру |
З його світлими очима |
Потім він поїхав на дуже високу гору |
У ньому йому довелося потонути |
У Гамбурзі є висока вежа |
Він падає без вітру чи бурі |
Він виділяється з натовпу |
Воно є у пастуха з міста |
Продув своїм рогом |
«У брехні короткі ноги» |
Це одна з багатьох брехні |
Але в цьому є частка правди |
Подивіться на "великий" |
Саме ноги |
Я хочу сказати і не брехати |
Я також бачила чоловіків, які мали дітей |
Їм довелося багато страждати |
Тепер вони прийняли закон |
Це дозволяє їм перерватися |