Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Im Badehaus, виконавця - Ougenweide. Пісня з альбому Liederbuch, у жанрі Фолк-рок
Дата випуску: 31.12.1987
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Німецька
Im Badehaus(оригінал) |
Reinlichkeit ist mir ein Graus |
Doch ich geh' ins Badehaus |
Um im Bade zu verweilen |
Muss ich nun von dannen eilen |
Zupf' mit Wollust meinen Bart |
Meinen Körper will ich kühlen |
Wonnen ganz besonderer Art |
Kann man nur im Wasser fühlen |
In der Therme angelangt |
Wird mein Wamst mir abverlangt |
Allerliebste Zuckerdinger |
Schneiden Nägel mir vom Finger |
Eine andere, frisch und fein |
Stutzt den Bart mir und die Haare |
Und lässt sie vergessen sein |
All die vielen Hungerjahre |
Ein dicker Mensch, mit Fett betalgt |
Mir die Hinterbacken walkt |
Man bestreuet mich mit Puder |
Setzt mich in den Badezuber |
Heißes Wasser gießt man nach |
Und die Haut zeigt Krebsesröte |
Au, schrei' ich und weh und ach |
Man kocht mich wie eine Kröte |
Wird dies alles überstanden |
Ist der Körper fast zuschanden |
Doch dann kommt der Teil der Freude |
Gern ich dran ein Wort vergeude |
Man bringt Schinken, Sülze, Speck |
Wein und Bier und auch Liköre |
Brot und Kuchen und Gebäck |
Das nicht etwa mir zu Ehre |
Nein, da muss bezahlet sein |
Schinken, Sülze, Bier und Wein |
Auch der dir fast brach die Knochen |
Und dich tat wie Schinken kochen |
Alle die musst du bezahlen |
Sogar der Mägde Freundlichkeit |
Teuer sind die Badequalen |
Schrecklich ist die Reinlichkeit |
(переклад) |
Ненавиджу чистоту |
Але я йду в лазню |
Перебувати у ванні |
Я мушу поспішати звідти |
Вищипай мені бороду з пожадливістю |
Я хочу охолодити своє тіло |
Насолоди особливого роду |
Відчути можна тільки у воді |
Прийшли до термальних ванн |
Якщо від мене вимагають мій дублет |
Улюблені цукрові речі |
Відрізати нігті від мого пальця |
Інший, свіжий і гарний |
Підстригти мені бороду та волосся |
І нехай їх забудуть |
Усі роки голоду |
Товстун, вкритий жиром |
Ходила моїми сідницями |
Мене присипають пудрою |
Посади мене в гарячу ванну |
Ви доливаєте гарячу воду |
І шкіра червоніє, як краб |
О, я кричу і боляче, і о |
Готують мене, як жабу |
Чи все це закінчиться? |
Тілу майже соромно |
Але потім приходить частина радості |
Я був би радий витратити на це слово |
Приносять шинку, заливку, бекон |
Вино та пиво, а також лікери |
хліб, тістечка та тістечка |
Не моя честь |
Ні, за це треба платити |
Шинка, заливне, пиво та вино |
Той, що ти теж ледь не зламав свої кістки |
А ти готував, як шинку |
Ви повинні заплатити їх усім |
Навіть привітність покоївки |
Дорогі коштують агонія купання |
Чистота жахлива |