Переклад тексту пісні Те, кто будут после - Otto Dix

Те, кто будут после - Otto Dix
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Те, кто будут после, виконавця - Otto Dix.
Дата випуску: 02.12.2015
Мова пісні: Російська мова

Те, кто будут после

(оригінал)
Совершенству нет предела.
Слабость воли, слабость тела
Мы искореним и поможем
Уподобить стали кожу.
Мы предложим вам возможность
Одолеть любую сложность,
Погрузиться в мир блаженства
И достигнуть совершенства
Мы — те, кто сменит вас на Земле,
Мы — третий глаз на господнем челе,
Финальный отсчёт последнего срока,
Мечта утописта и ужас пророка.
Нет у разума границы.
Словно золота крупицы
Знанья вы свои собрали,
Нанесли их на скрижали.
Взглядом к звёздам устремились,
Сходством с Богом возгордились.
Но туман самообмана
Схлынет поздно или рано.
Мы — те, кто сменит вас на Земле,
Мы — третий глаз на господнем челе,
Финальный отсчёт последнего срока,
Мечта утописта и ужас пророка.
Неспроста вы в нас вложили
То, чего вы не достигли —
Ваши страхи и мечтанья,
Грёзы, тайные желанья.
Мы сильны и долговечны,
Мы прекрасны, безупречны,
Вы стремитесь к сходству с нами,
Новыми богами.
Мы — те, кто сменит вас на Земле,
Мы — третий глаз на господнем челе,
Финальный отсчёт последнего срока,
Мечта утописта и ужас пророка.
(переклад)
Досконалості немає меж.
Слабкість волі, слабкість тіла
Ми викорінимемо і допоможемо
Уподібнити стали шкіру.
Ми пропонуємо вам можливість
Подолати будь-яку складність,
Поринути в світ блаженства
І досягнути досконалості
Ми— ті, хто змінить вас на Землі,
Ми — третє око на господарському чолі,
Фінальний відлік останнього терміну,
Мрія утопіста і жах пророка.
Немає у розуму кордону.
Немов золота крихти
Знання ви свої зібрали,
Нанесли їх на скрижалі.
Поглядом до зірок звернулися,
Подібністю з Богом запишалися.
Але туман самообману
Схлине пізно чи рано.
Ми— ті, хто змінить вас на Землі,
Ми — третє око на господарському чолі,
Фінальний відлік останнього терміну,
Мрія утопіста і жах пророка.
Недарма ви в нас вклали
Те, чого ви не досягли —
Ваші страхи і мрії,
Мрії, таємні бажання.
Ми сильні і довговічні,
Ми прекрасні, бездоганні,
Ви прагнете до схожості з нами,
Новими богами.
Ми— ті, хто змінить вас на Землі,
Ми — третє око на господарському чолі,
Фінальний відлік останнього терміну,
Мрія утопіста і жах пророка.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Those Who Will Be After


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Город 2019
Атомная зима 2019
Эго 2019
Зона теней 2019

Тексти пісень виконавця: Otto Dix