Переклад тексту пісні Эго - Otto Dix

Эго (оригінал)

Мы одиноки —
Слепые пророки
В мире, где солнце
Родит лишь ожоги.
В мире, где правда
Считается ядом,
И никому
Помогать здесь не надо.
Босиком на лезвиях ножей
Танцуй, танцуй, танцуй,
И боль свою
В алые уста целуй.
Здесь, где молчанье
Скрывает отчаянье,
Немые скитальцы
Скрывают боль в танце.
Морали, запреты,
Законы, заветы
Мёртвое эго
Укутают снегом.
Босиком на лезвиях ножей
Танцуй, танцуй, танцуй,
И боль свою
В алые уста целуй.
Босиком на лезвиях ножей
Танцуй, танцуй, танцуй,
И боль свою
В алые уста целуй.

Эго (переклад)

Ми самотні —
Сліпі пророки
У світі, де сонце
Народить лише опіки.
У світі, де правда
Вважається отрутою,
І нікому
Допомагати тут не треба.
Босоніж на лезах ножів
Танцюй, танцюй, танцюй,
І біль свій
Червоні вуста цілуй.
Тут, де мовчання
Приховує відчай,
Німі мандрівники
Приховують біль у танці.
Моралі, заборони,
Закони, заповіти
Мертве его
Укутають снігом.
Босоніж на лезах ножів
Танцюй, танцюй, танцюй,
І біль свій
Червоні вуста цілуй.
Босоніж на лезах ножів
Танцюй, танцюй, танцюй,
І біль свій
Червоні вуста цілуй.