Переклад тексту пісні Мечта о весне - Otto Dix

Мечта о весне - Otto Dix
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Мечта о весне, виконавця - Otto Dix.
Дата випуску: 02.12.2015
Мова пісні: Російська мова

Мечта о весне

(оригінал)
Заиндевевшие бурые листья
Упрямо цепляются за мерзлые ветки.
Зима серебристою жесткою кистью
Ставит на стеклах метки.
А мертвого дерева тень на стене
Мечтает о теплой весне.
Мечта о весне
Мечта о весне
Моя мечта о весне
Весна заглянет еще не скоро
Сюда, убоявшись ремиссии снега,
В кранами распятый угрюмый город,
Робко желая побега.
Но каждый камень в холодной стене
Мечтает о теплой весне.
Мечта о весне
Мечта о весне
Моя мечта о весне
Бетон и металл хватают цепко
Того, кто пытается рушить преграды.
И держат в плену небосводов крепко,
Кляня и суля награды.
А птицы замерзшей тень на стене
Мечтает о теплой весне.
Мечта о весне
Мечта о весне
Моя мечта о весне
(переклад)
Заіндевіле буре листя
Вперто чіпляються за мерзлі гілки.
Зима сріблястим жорстким пензлем
Ставить на стеклах мітки.
А мертвого дерева тінь на стіні
Мріє про теплу весну.
Мрія про весну
Мрія про весну
Моя мрія про весну
Весна зазирне ще не скоро
Сюди, злякавшись ремісії снігу,
В кранами розп'яте похмуре місто,
Боязко бажаючи втечі.
Але кожен камінь у холодній стіні
Мріє про теплу весну.
Мрія про весну
Мрія про весну
Моя мрія про весну
Бетон і метал хапають чіпко
Того, хто намагається руйнувати перепони.
І тримають у полоні небосхилів міцно,
Кляня та суля нагороди.
А птиці замерзлої тінь на стіні
Мріє про теплу весну.
Мрія про весну
Мрія про весну
Моя мрія про весну
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Dream of Spring


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Город 2019
Атомная зима 2019
Эго 2019
Зона теней 2019

Тексти пісень виконавця: Otto Dix