Переклад тексту пісні Nienawidzą - Otsochodzi, Włodi

Nienawidzą (оригінал)

Mogę to zrobić, ej, mogę to zrobić
Wielu teraz się ze mną zgodzi
Dawałem znaki na siódemce
Cyfry, podpowiedzi, kody
Kiedy widzą mnie na backstage’ach mówią:
«Kim ty kurwa jesteś?
Wóda w ręce, pewnie najebany zagra banger, potem skandal,
bo wpada głupie zdjęcie.»
Nie szkodzi, cała moja ekipa na molly
Nowe twarze, stare bloki
Perspektywy, nic tu po nich
Wlepki na drzwiach od windy wyblakły, starte
Symbolizują im drugą szansę
24h otwarte, czemu kierujesz wzrok na mnie?
Od teraz będę nosił sam aksamit, między nami
Po przerwie nie boję się tu powrotu
Zawsze chodziłem bocznymi drogami
Czaisz?
Ej, znowu wygrani?
Tak.
Znowu wygrani, oh
I czują się głupio, bo młody se radzi, bo młody se radzi
Zostali sami
Widzę po nich, nienawidzą mnie
Sentymenty już odeszły w cień
Ciemne wizje, czarne myśli, nie
Nienawidzą cię, nienawidzą cię
Widzę po nich, nienawidzą mnie
Sentymenty już odeszły w cień
Ciemne wizje, czarne myśli, nie
Nienawidzą cię, nienawidzą cię
Nienawidzą cię…
Nienawidzą cię…
Nienawidzą cię…
Nienawidzą cię…
Nienawidzą cię…
Nienawidzą cię…
Nienawidzą cię…
Nienawidzą cię…
Dwudniowy balet, dzisiaj nie widzę w tym zalet
Ale podbiłem do ziomka, bo od pół roku ma domowy areszt
Tam wszyscy na zwale, Hip Hop TV na plaźmie
Usiadłem z nimi na chwilę, zbladłem, cisnęli komu popadnie
Hmm, nieładnie, taki klimat to nie dla mnie
Nienawiścią się nie karmię, spadam zanim popiół spadnie
Stać mnie, na szczerość, w rapie wierzą mi na słowo
Patrz, przeżywam drugą młodość
Bo nie traktuje gry ulgowo
Tu zwiodą cię sława, ich sumy pokaźne (sumy pokaźne)
Wystawią za nawias po najmniejszej wpadce (najmniejszej wpadce)
Tu każdy z uśmiechem po plecach cię klepie (po plecach cię klepie)
Ale wystarczy że przyjrzę się lepiej…
Widzę po nich, nienawidzą mnie
Sentymenty już odeszły w cień
Ciemne wizje, czarne myśli, nie
Nienawidzą cię, nienawidzą cię
Widzę po nich, nienawidzą mnie
Sentymenty już odeszły w cień
Ciemne wizje, czarne myśli, nie
Nienawidzą cię, nienawidzą cię
Nienawidzą cię…
Nienawidzą cię…
Nienawidzą cię…
Nienawidzą cię…
Nienawidzą cię…
Nienawidzą cię…
Nienawidzą cię…
Nienawidzą cię…

(переклад)

Я можу це зробити, гей, я можу це зробити
Зараз багато хто зі мною погодиться
Я сигналізував про сім
Цифри, підказки, коди
Коли вони бачать мене за кулісами, вони кажуть:
«Хто ти в біса?
Вода в руці, нап'яться напевно, то скандал,
тому що приходить дурне фото.»
Неважливо, вся моя команда Моллі
Нові обличчя, старі блоки
Перспективи, їм нічого
Наклейки на дверях ліфта вицвілі, потерті
Вони символізують другий шанс
Цілодобово працює, чому ти дивишся на мене?
Відтепер я буду носити між нами тільки оксамит
Після перерви я не боюся повертатися сюди
Я завжди ходив задніми дорогами
Отримати це?
Гей, знову переможці?
Так.
Знову переможці, о
І вони почуваються дурними, тому що молодий се радить, тому що молодий се радить
Вони залишилися самі
Я бачу їх, вони мене ненавидять
Настрої вже зникли в тіні
Темні видіння, чорні думки — ні
Вони ненавидять вас, вони ненавидять вас
Я бачу їх, вони мене ненавидять
Настрої вже зникли в тіні
Темні видіння, чорні думки — ні
Вони ненавидять вас, вони ненавидять вас
Вони ненавидять тебе...
Вони ненавидять тебе...
Вони ненавидять тебе...
Вони ненавидять тебе...
Вони ненавидять тебе...
Вони ненавидять тебе...
Вони ненавидять тебе...
Вони ненавидять тебе...
Дводенний балет, сьогодні я в цьому не бачу переваг
Але я підняв свого рідного, бо він уже півроку під домашнім арештом
Все туди на прокат, хіп-хоп телевізор на плазмі
Посидів з ними трохи, зблід, вони ще когось кинули
Хм, не приємно, така атмосфера не для мене
Я не ненавиджу, не годую, я падаю до того, як впаде попіл
Я можу собі це дозволити, чесно, у репі вірять мені на слово
Дивіться, я переживаю другу молодість
Тому що я не ставлюся до гри легковажно
Тут вас обдурить слава, їхні суми грошей (суми грошей)
Вони покладуть його за дужку після найменшого промаху (найменшого промаху)
Тут всі посміхаються по спині і гладять тебе (погладжують по спині)
Але мені достатньо, щоб краще роздивитися...
Я бачу їх, вони мене ненавидять
Настрої вже зникли в тіні
Темні видіння, чорні думки — ні
Вони ненавидять вас, вони ненавидять вас
Я бачу їх, вони мене ненавидять
Настрої вже зникли в тіні
Темні видіння, чорні думки — ні
Вони ненавидять вас, вони ненавидять вас
Вони ненавидять тебе...
Вони ненавидять тебе...
Вони ненавидять тебе...
Вони ненавидять тебе...
Вони ненавидять тебе...
Вони ненавидять тебе...
Вони ненавидять тебе...
Вони ненавидять тебе...