Переклад тексту пісні Worried Life Blues - Otis Spann, James Cotton, Johnny Young

Worried Life Blues - Otis Spann, James Cotton, Johnny Young
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Worried Life Blues, виконавця - Otis Spann. Пісня з альбому Otis Spann's Chicago Blues, у жанрі Блюз
Дата випуску: 31.12.1965
Лейбл звукозапису: Shout!
Мова пісні: Англійська

Worried Life Blues

(оригінал)
It hurts me so bad for us to part
But someday, baby
So many days since you’ve been gone
I ain’t gonna worry my life any more
But someday, baby
I ain’t gonna worry my life any more
I ain’t gonna worry my life any more
But someday, baby
So that’s my story, this is all I have to say to you
Oh, lordy Lord, oh, lordy Lord
Goodbye, baby, and I don’t care what you do So many nights since you went away
But someday, baby
'Cause someday, baby
I’ve been worried and grieving both night and day
I’ve been worried and grieving all day long
I ain’t gonna worry my life any more
(переклад)
Мені так боляче, що ми розлучаємося
Але колись, дитинко
Так багато днів, як вас не було
Я більше не буду турбуватися про своє життя
Але колись, дитинко
Я більше не буду турбуватися про своє життя
Я більше не буду турбуватися про своє життя
Але колись, дитинко
Це моя історія, це все, що я маю вам сказати
О, Господи Господи, о, Господи Господи
До побачення, дитинко, і мені байдуже, що ти робиш
Але колись, дитинко
Бо колись, дитино
Я переживав і сумував і вночі, і вдень
Я цілий день хвилювався і сумував
Я більше не буду турбуватися про своє життя
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Homework ft. Otis Spann 1969
Stop Breaking Down ft. Otis Spann, Louis Myers, Junior Wells 2015
Rocket 88 2005
Joliet Blues 1969
The Blues Keep Falling 2005
So Glad I Found You 2016
Knock On Wood 2016
Don't Start Me Talkin' 2008
Need My Baby 2010
Diggin' My Potatoes 2005
Sweet Home Chicago 2006
Hard-Hearted Woman 1999
Dealing With The Devil 2016
Honest I Do 2005
Sweet Sixteen 2016
There's Something On Your Mind 2005
Woried Life Blues ft. Otis Spann 2009
Trouble in Mind ft. Otis Spann 2009
Call Me Darling ft. Otis Spann 2009
Clementine Blues ft. Otis Spann 2009

Тексти пісень виконавця: Otis Spann
Тексти пісень виконавця: James Cotton
Тексти пісень виконавця: Big Walter Horton
Тексти пісень виконавця: Johnny Shines