Переклад тексту пісні Track 1, Side A - Oso Oso

Track 1, Side A - Oso Oso
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Track 1, Side A, виконавця - Oso Oso. Пісня з альбому Oso Oso on Audiotree Live, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 01.05.2017
Лейбл звукозапису: Audiotree
Мова пісні: Англійська

Track 1, Side A

(оригінал)
Your hands were cold
Sitting on a crowded back deck but you never felt so
So alone, so out of touch, so far from home
And they can all 'recollect
You from somewhere they forget'
And you don’t know
How to guide the highs and lows
Well, when it all folds in on itself
You gotta cushion the fall
Well, when it all folds in on itself
You know who to call
Yeah, I talked big game, couldn’t back it up
Closed eyes, but I couldn’t swing hard enough…
You start to think your brain took too long
And you said it all wrong when you said nothing at all
And it seems you did it again
You pushed them away when you needed a friend
And tell yourself maybe it’s best
If you don’t call or leave a message
'Cause you know, but you don’t
You gotta not be so scared
Not be so scared
Not be so scared
And I watched you blossom
I know where you’re from
I knew who we were
And I just don’t know what we’ll become
And I watched you blossom
I know where you’re from
I knew who we were
And I just don’t know what we’ll become
And I watched you blossom
I know where you’re from
I knew who we were
And I just don’t know what we’ll become
(переклад)
Твої руки були холодні
Сидите на переповненій задній палубі, але ви ніколи не відчували цього
Так самотній, без зв’язку, так далеко від дому
І всі вони можуть згадати
Тебе звідкись забувають"
І ти не знаєш
Як керувати злетами та падіннями
Ну, коли це все складається само собою
Ви повинні пом’якшити падіння
Ну, коли це все складається само собою
Ви знаєте, кому дзвонити
Так, я говорив про велику гру, не міг це підтвердити
Заплющив очі, але я не міг махнути досить сильно…
Ви починаєте думати, що ваш мозок займає занадто багато часу
І ви сказали все не так, коли ви взагалі нічого не сказали
І, здається, ви зробили це знову
Ви відштовхували їх, коли вам знадобився друг
І скажи собі, можливо, так краще
Якщо ви не дзвоните чи не залишаєте повідомлення
Бо ти знаєш, але ні
Ви не повинні так лякатися
Не варто так лякатися
Не варто так лякатися
І я спостерігав, як ти розквітаєш
Я знаю, звідки ти
Я знав, хто ми є
І я просто не знаю, ким ми станемо
І я спостерігав, як ти розквітаєш
Я знаю, звідки ти
Я знав, хто ми є
І я просто не знаю, ким ми станемо
І я спостерігав, як ти розквітаєш
Я знаю, звідки ти
Я знав, хто ми є
І я просто не знаю, ким ми станемо
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
gb/ol h/nf 2018
reindeer games 2018
shoes (the sneaker song) 2018
subside 2018
the view 2019
dig 2019
out of the blue 2018
the plant mouth 2018
dig (II) 2019
impossible game 2019
pensacola 2022
the secret spot 2018
the slope 2018
intro 2019
great big beaches 2018
basking in the glow 2019
get there (when you're there) 2018
the bearer of the truths 2018
the walk 2018
one sick plan 2019

Тексти пісень виконавця: Oso Oso