| You and I connect, when you and I first meet
| Ви і я з’єднуємось, коли ми вперше зустрічаємося
|
| I take you by the hand, and then we climb up to the peak
| Я беру вас за руку, а потім ми піднімаємося на вершину
|
| When we get to the peak, you and I disrobe
| Коли ми доберемося піка, ми з вами роздягнемося
|
| It dissipates the glow and now we’re heading for the slope
| Це розсіює світіння, і тепер ми прямуємо до схилу
|
| I head in to the settings, shutting off the read receipts
| Я заходжу до налаштувань, відключаючи сповіщення про прочитання
|
| Then I text back on the ride home «sorry, fell asleep»
| Потім я повернувся по дорозі додому: «Вибачте, заснув»
|
| Try to keep you off the know, but you read me like a book
| Намагайтеся тримати вас в стороні, але ви читаєте мене, як книгу
|
| Then Mariah blindfolds me and she tells me I can’t look
| Тоді Мерайя зав’язує мені очі і вона каже, я не можу дивитися
|
| And I don’t say a word. | І я не кажу ні слова. |
| I just obey
| Я просто підкоряюся
|
| (We are so susceptible. Ideals are malleable)
| (Ми так сприйнятливі. Ідеали податливі)
|
| Feel a heart touch your hand through a ribcage
| Відчуйте, як серце торкається вашої руки через грудну клітку
|
| (And once we head this slope, all that we can do is roll)
| (І як тільки ми вирушимо цей схил, все, що ми можемо – це покотитися)
|
| And I know, what I think you know
| І я знаю, те, що, на мою думку, знаєте ви
|
| It’s just a matter of time
| Це просто питання часу
|
| Till I meet a choice I’m faced with time after time:
| Поки я не зустрінуся з вибором, з яким я стикаюся час від часу:
|
| To love or to hide… (I'd bet I head for the slope)
| Любити чи ховатися...
|
| I bet I head for the slope
| Б’юся об заклад, я прямую до схилу
|
| I bet I head for the slope | Б’юся об заклад, я прямую до схилу |