Переклад тексту пісні Dancing In The Moonlight - Orla Fallon

Dancing In The Moonlight (оригінал)

Summer dreams weave magical scenes around stars that shine as angel’s eyes
Scattered feelings of darkness and wonder I’ve glimpsed love the first time
Dancing in the moonlight, I fall into your eyes
Moon and stars above us, I realise
Love is all around us rising up to touch the sky
Lost in each other’s eyes
Silent fields of summer lie sleeping
Shrouded in a valley of peace
Make a wish, a prayer to the mountain
Come and live in the dream
Dancing in the moonlight, I fall into your eyes
Moon and stars above us, I realise
Love is all around us rising up to touch the sky
Lost in each other’s eyes
Dancing in the moonlight, I fall into your eyes
Moon and stars above us, I realise
Love is all around us rising up to touch the sky
Lost in each other’s eyes
Swallows fly, the first days of winter
Hold my breath and I make my wish
Catch your dream it’s there if you take it
Come and let it be real
Dancing in the moonlight, I fall into your eyes
Moon and stars above us, I realise
Love is all around us rising up to touch the sky
Lost in each other’s eyes
Dancing in the moonlight
Moon and stars above us
Dancing in the moonlight, I fall into your eyes
Moon and stars above us, I realise
Love is all around us rising up to touch the sky
Lost in each other’s eyes
Lost in each other’s eyes
Yes we’re lost in each other’s eyes

Dancing In The Moonlight (переклад)

Літні мрії сплітають чарівні сцени навколо зірок, які сяють, як очі ангела
Розсіяне відчуття темряви та дива, що я вперше побачив кохання
Танцюючи в місячному світлі, я впадаю в твої очі
Місяць і зірки над нами, я розумію
Любов навколо нас підноситься до неба
Загублені в очах один одного
Сплять тихі літні поля
Оповита долиною спокію
Загадай бажання, помолись до гори
Приходь і живи у мрії
Танцюючи в місячному світлі, я впадаю в твої очі
Місяць і зірки над нами, я розумію
Любов навколо нас підноситься до неба
Загублені в очах один одного
Танцюючи в місячному світлі, я впадаю в твої очі
Місяць і зірки над нами, я розумію
Любов навколо нас підноситься до неба
Загублені в очах один одного
Летять ластівки, перші дні зими
Затримай дихання, і я виконаю своє бажання
Зловіть свою мрію, якщо ви берете її
Приходьте і нехай це буде справжнє
Танцюючи в місячному світлі, я впадаю в твої очі
Місяць і зірки над нами, я розумію
Любов навколо нас підноситься до неба
Загублені в очах один одного
Танці в місячному світлі
Місяць і зірки над нами
Танцюючи в місячному світлі, я впадаю в твої очі
Місяць і зірки над нами, я розумію
Любов навколо нас підноситься до неба
Загублені в очах один одного
Загублені в очах один одного
Так, ми загубилися в очах один одного