Переклад тексту пісні The Next World - Opus Orange

The Next World (оригінал)

OPEN MY EYES ALL I SEE
ARE YOUR DARK BROWN EYES
LOOKING AT ME
CLOSE MY EYES NOTHING THERE
ALL I SEE IS YOUR LONG STRAIGHT HAIR
I STAY QUIET, SO TO SPEAK
BUILD THESE WALLS NICE AND STEEP
BUT YOU BREAK THEM DOWN LIKE AN EARTHQUAKE
WHEN YOU COME CLOSE MY WHOLE WORLD SHAKES
I CAN’T SEE CLEAR ANYMORE
ALL THESE THINGS WE’VE TRIED BEFORE
ONCE IN A LIFE TIME
NIGHT’S SO DARK, HEADLIGHTS ARE BRIGHT
EVERYTHING MUST COME TO LIGHT
THROW ME A LIFELINE
WILL I SEE YOU IN THE NEXT WORLD?
I’LL SEE YOU IN THE NEXT WORLD
IT’S TIME LIKE THIS I FORGET TO BREATHE
MY BODY WRITES BUT MY MIND MISREADS
YOU FLOOD ME LIKE A TIDAL WAVE
I GASP FOR AIR LIKE A SOUL TO SAVE
I CAN’T SEE CLEAR ANYMORE
ALL THESE THINGS WE’VE TRIED BEFORE
ONCE IN A LIFE TIME
NIGHT’S SO DARK, HEADLIGHTS ARE BRIGHT
EVERYTHING WILL COME TO LIGHT
THROW ME A LIFELINE
WILL I SEE YOU IN THE NEXT WORLD?
I’LL SEE YOU IN THE NEXT WORLD

(переклад)

ВІДКРИМ ОЧІ ВСЕ, Я БАЧУ
ТВОЇ ТЕМНО-КАРІ ОЧІ
ГЛЯДЧИТЬ НА МЕНЕ
ТАМ НІЧОГО НЕ ЗАКРИВАЙТЕ ОЧІ
ВСЕ, Я БАЧУ ТВОЄ ДОВГЕ ПРЯМО ВОЛОССЯ
ТАК МОЖЛИВО МОВЧИМ
БУДУЙТЕ ЦІ СТІНИ ГАРНІ ТА СТРОМІ
АЛЕ ВИ ЇХ РОЗБИВАЄТЕ, ЯК ЗЕМЛЕТРУС
КОЛИ ТИ БУДЕШ БЛИЗКО, ВЕСИЙ МІЙ СВІТ ТРЕСНУЄ
Я БІЛЬШЕ НЕ БАЧУ CLEAR
ВСІ ЦЕ РЕЧІ МИ СПРАБУВАЛИ РАНЬШЕ
ОДИН РАЗ В ЖИТТІ
НІЧ ТАК ТЕМНО, ФАРИ ЯСНІ
ВСЕ ПОТРІБНО СВІТЛИТИ
КИДНЬ МЕНІ РЯТКОВИЙ МОДУЛЬ
ЧИ Я ПОБАЧУ ТЕБЕ У НАСТУПНОМУ СВІТІ?
Я ПОБАЧИМОСЯ У НАСТУПНОМУ СВІТІ
ТАКИЙ ЧАС Я ЗАБУВ Дихати
МОЄ ТІЛО ПИШЕ, АЛЕ МІЙ РОЗУМ НЕПРАВИЛЬНО ПОЧИТАЄ
ТИ ЗАЛИВАЄШ МЕНЕ, ЯК ПРИЛИВНА ХВИЛЯ
Я ЗАХИПАЮ ЗА ПОВІТРЯМ, ЯК ДУШУ, ЩОБ Врятувати
Я БІЛЬШЕ НЕ БАЧУ CLEAR
ВСІ ЦЕ РЕЧІ МИ СПРАБУВАЛИ РАНЬШЕ
ОДИН РАЗ В ЖИТТІ
НІЧ ТАК ТЕМНО, ФАРИ ЯСНІ
ВСЕ ВИМІНІТЬСЯ
КИДНЬ МЕНІ РЯТКОВИЙ МОДУЛЬ
ЧИ Я ПОБАЧУ ТЕБЕ У НАСТУПНОМУ СВІТІ?
Я ПОБАЧИМОСЯ У НАСТУПНОМУ СВІТІ