Переклад тексту пісні In a Shadow - Opus Orange

In a Shadow (оригінал)

Sometimes I see you in a shadow
I see you in a shadow
I see you in a shadow
I guess that’s where I’m gonna keep you
That’s where I’m gonna keep you
That’s where I’m gonna keep you
Gotta leave Gotta Leave myself a reason
Gotta leave myself a reason
Gotta leave myself a reason
'Cause I can’t pretend that I’m not breathing
Pretend that I’m not breathing
Pretend that I’m not breathing
When I try to leave you alone
I try to leave you alone
I try to leave you alone
No I can’t leave you alone
I can’t leave you alone
Your shadow follows me around
I try to make my heart slow down
Turn on the lights you disappear
This is my invisible souvenir
You know I’d do anything for you
I’d do anything for you
I’d do anything for you
Please just don’t ask me to leave you
Just don’t ask me to leave you
Just don’t ask me to leave you alone
When I try to leave you alone
I try to leave you alone
I try to leave you alone
No I can’t leave you alone
I can’t leave you alone
I can’t leave you alone
Your shadow follows me around
I try to make my heart lsow down
Turn on the lights you disappear
This is my invisible souvenir
Oh oh oh oh oh oh oh oh
This is my invisible souvenir
Oh oh oh oh oh oh oh oh
This is my invisible souvenir
Sometimes I see you in a shadow
I see you in a shadow
I see you in a shadow
I guess that’s where I’m gonna keep you
That’s where I’m gonna keep you
That’s where I’m gonna keep you
When I try to leave you alone
I try to leave you alone
I try to leave you alone
No I can’t leave you alone
I can’t leave you alone
I can’t leave you alone
Your shadow follows me around
I try to make my heart lsow down
Turn on the lights you disappear
This is my invisible souvenir
Oh oh oh oh oh oh oh oh
This is my invisible souvenir
Oh oh oh oh oh oh oh oh
This is my invisible souvenir

(переклад)

Іноді я бачу тебе в тіні
Я бачу тебе в тіні
Я бачу тебе в тіні
Мабуть, це те місце, де я буду тримати вас
Ось де я буду вас тримати
Ось де я буду вас тримати
Я повинен піти. Я маю причину
Мушу залишити собі причину
Мушу залишити собі причину
Тому що я не можу вдавати, що не дихаю
Зроби вигляд, що я не дихаю
Зроби вигляд, що я не дихаю
Коли я намагаюся залишити тебе одну
Я намагаюся залишити вас у спокої
Я намагаюся залишити вас у спокої
Ні, я не можу залишити вас одного
Я не можу залишити вас одного
Твоя тінь слідує за мною
Я намагаюся змусити своє серце сповільнитися
Увімкніть світло, яке ви зникнете
Це мій невидимий сувенір
Ти знаєш, що я зроблю для тебе все
Я зроблю для тебе все
Я зроблю для тебе все
Будь ласка, просто не просіть мене покинути вас
Просто не просіть мене покинути вас
Тільки не просіть мене залишити вас у спокої
Коли я намагаюся залишити тебе одну
Я намагаюся залишити вас у спокої
Я намагаюся залишити вас у спокої
Ні, я не можу залишити вас одного
Я не можу залишити вас одного
Я не можу залишити вас одного
Твоя тінь слідує за мною
Я намагаюся заспокоїти своє серце
Увімкніть світло, яке ви зникнете
Це мій невидимий сувенір
О о о о о о о о
Це мій невидимий сувенір
О о о о о о о о
Це мій невидимий сувенір
Іноді я бачу тебе в тіні
Я бачу тебе в тіні
Я бачу тебе в тіні
Мабуть, це те місце, де я буду тримати вас
Ось де я буду вас тримати
Ось де я буду вас тримати
Коли я намагаюся залишити тебе одну
Я намагаюся залишити вас у спокої
Я намагаюся залишити вас у спокої
Ні, я не можу залишити вас одного
Я не можу залишити вас одного
Я не можу залишити вас одного
Твоя тінь слідує за мною
Я намагаюся заспокоїти своє серце
Увімкніть світло, яке ви зникнете
Це мій невидимий сувенір
О о о о о о о о
Це мій невидимий сувенір
О о о о о о о о
Це мій невидимий сувенір