Переклад тексту пісні Not Ready - Opus Orange

Not Ready (оригінал)

I TOOK A PILL BUT I JUST DON’T FEEL IT
I TOOK A SWIM BUT I SANK SO QUICKLY
I TOOK A BREATH STILL THE PANIC GOT ME
I TOOK A SWING ‘CAUSE I’M NOT READY TO GO
I MIGHT HAVE FOUND YOU JUST IN TIME
I MIGHT HAVE SPOKEN OUT OF LINE
I MIGHT HAVE DRANK A LITTLE TOO MUCH WINE
I MIGHT JUST TAKE YOUR HAND ‘CAUSE I’M NOT READY (TO GO)
I KNOW YOU ARE ON MY SIDE
IF I GO, WELL AT LEAST WE TRIED
WHEN THIS WORLD STARTS CAVING IN
WE’LL KICK OUR FEET UP WITH A BOTTLE OF GIN
WHERE ARE WE?
SOME NEW PLACE I DON’T KNOW?
WHAT IF WE TRY TO TURN AROUND AND GO
BACK TO THAT PLACE WE CALL HOME
JUST HOLD ME ‘CAUSE I’M NOT READY TO GO
I’M GONNA TAKE A BREATH OUT OF SPITE
I’M GONNA RUN AROUND AND TURN OFF ALL THE LIGHTS
I’M GONNA HOLD YOU A LITTLE TOO TIGHT
I’M GONNA SCREAM ‘CAUSE I’M NOT READY TO GO
I KNOW YOU ARE ON MY SIDE
IF I GO, WELL AT LEAST WE TRIED
WHEN THIS WORLD STARTS CAVING IN
WE’LL KICK OUR FEET UP WITH A BOTTLE OF GIN
WHERE ARE WE?
SOME NEW PLACE I DON’T KNOW?
WHAT IF WE TRY TO TURN AROUND AND GO
BACK TO THAT PLACE WE CALL HOME
JUST HOLD ME ‘CAUSE I’M NOT READY TO GO

Not Ready (переклад)

Я ПРИЙМАЛА ТАБЛЕТКУ, АЛЕ Я НЕ ВІДЧУВАЮ ЇЇ
Я ПЛАВАВ АЛЕ ЗАТОНУВ ТАК ШВИДКО
Я ЗРІБИВ ВДИХ, А МЕНЕ ПАНІКА ЗРІЗНАЛА
Я ПОХИДАвся, ТОМУ ЩО НЕ ГОТОВИЙ ПІТИ
Я МОЖЕ, ЗНАЙТИ ТЕБЕ ЛИШЕ Вчасно
Я МОЖЕ ВИГОВОРИВ НЕ З ЛІНІЇ
Я МОЖЕ, ВИПИВ ТРІХУ ЗАБАГАТО ВИНА
Я МОЖЕ ВЗЯТИ ТЕБЕ ЗА РУКУ, БО Я НЕ ГОТОВИЙ (ПІТИ)
Я ЗНАЮ, ТИ НА МОЙ БОКІ
ЯКЩО Я ПІДУ, ПРИНАММ МИ Спробували
КОЛИ ЦЕЙ СВІТ ПОЧНЕ ПРОГНУВАТИСЯ
МИ ПОДНІЄМО НОГИ ПЛЯШКОЙ ДЖИНУ
ДЕ МИ?
ЯКЕ НОВЕ МІСЦЕ Я НЕ ЗНАЮ?
ЩО ЯКЩО МИ СПРАБУВАЄМО ПЕРЕВЕРНУТИСЯ ТА ПІТИ
НАЗАД ДО ТОГО МІСЦЯ МИ НАЗВАЄМО ДОМУ
ПРОСТО ТРИМАЙТЕ МЕНЕ, БО Я НЕ ГОТОВИЙ ПІТИ
Я ЗБЕРЕМ ВДИХ
Я БІГАЮ І ВИМКНУ ВСІ СВІТЛО
Я ТРИМАЮ ТЕБЕ ТРОШЕ ТУТНО
Я БУДУ КРИКАТИ, БО Я НЕ ГОТОВИЙ ПІТИ
Я ЗНАЮ, ТИ НА МОЙ БОКІ
ЯКЩО Я ПІДУ, ПРИНАММ МИ Спробували
КОЛИ ЦЕЙ СВІТ ПОЧНЕ ПРОГНУВАТИСЯ
МИ ПОДНІЄМО НОГИ ПЛЯШКОЙ ДЖИНУ
ДЕ МИ?
ЯКЕ НОВЕ МІСЦЕ Я НЕ ЗНАЮ?
ЩО ЯКЩО МИ СПРАБУВАЄМО ПЕРЕВЕРНУТИСЯ ТА ПІТИ
НАЗАД ДО ТОГО МІСЦЯ МИ НАЗВАЄМО ДОМУ
ПРОСТО ТРИМАЙТЕ МЕНЕ, БО Я НЕ ГОТОВИЙ ПІТИ