| Lingt, lingt nere I bergets svarta djupa salar
| Довго, далеко вниз В чорних глибоких залах гір
|
| Der de morka skuggorna tysta smyger och vesande talar
| Там, де темні тіні тихо крадуться і шиплячі говорять
|
| Der trollmor slickar sina blodiga h+nder
| Де відьми облизують свої закриваві руки
|
| Der I vattnet han ventar som en tuva med ogon som brender
| Там У воді він чекає, як чубчик, очі горять
|
| Du hans krafter ej beger kenner; | Ти не знаєш сили чаші Його; |
| synd or skam
| гріх чи сором
|
| For nu kryper den gri doden ur sitt gomstelle fram
| Поки що сіра смерть виповзає зі свого мундштука
|
| I vattnet si svart han som ett dott tred flyter
| У воді він каже, що чорна, як крапка, дерево плаває
|
| Han fram ur sin hila endast kommer n+r dagen tryter
| Він виходить зі свого хіла лише після закінчення дня
|
| Var forsiktig du vandrare
| Будьте обережні, туристи
|
| for linga knotiga fingrar dig annars tar
| за лінга вузлуваті пальці ви інакше візьмете
|
| I den porlande b+cken han som nattens kung far
| У брижі b + cken він як король нічного батька
|
| Ett litet steg fel och du hos Gri doden hammar
| Маленький крок не так, і ви в Gri doden молотка
|
| Med d-dens grepp han dig mer en gerna omfammar
| Хваткою d-dens він більш ніж радо обіймає вас
|
| O+ndliga skogar I morkret sig sprida
| Безкрайні ліси У темряві розкинулися
|
| I Ophthalamias Satans natt du skall lida
| У ніч сатани в Офталамію ви будете страждати
|
| Dunkla skuggor treden over dig kastar
| Темні тіні кидають сходинку над тобою
|
| Bli ej forford av nattens onda gastar
| Не турбуйтеся злими гостями ночі
|
| Efter denna natt solen for digej lysa mer
| Після цієї ночі сонце для дігея світить більше
|
| Han skall dra dig I det bottenlosa djupet ner
| Він затягне вас у бездонну яму
|
| Natten bloder svart mine dess oga er
| Ніч кровоточить чорною шахтою її ога є
|
| Lingt bort I fjerran och her dig alldeles ner
| Далеко Вдалині і ось ти прямо внизу
|
| Viskande, vesande, manande han dig befalla
| Шепоче, шиплячи, він закликає вас командувати
|
| Lengre och lengre ut I natten den kalla
| Все далі й далі в ніч холод
|
| Noglur bitir rifa dig sundur, poka grar pig vil faxma
| Кілька укусів розривають вас, мішок сірої свині хоче факсом
|
| Augu leita, nefi vixra,
| Пошук очей, віксра носа,
|
| bixdu fyrir lifnu xinu, xig hlifa hann ekki
| bixdu для живого сіню, xig не пощади його
|
| Gi vidare och lyssna icke till de dodas drenkta grit
| Переходь і не слухай утоплення мертвих
|
| Ingen klara sig ur Gri doden grepp si vit
| Ніхто не втік від смертної хватки Грі білого
|
| Svarta djevlarde skratta I natten
| Чорні дияволи сміються вночі
|
| De leva som han I detta onda doda vatten
| Вони живуть як він У цій злісній мертвій воді
|
| Med sitt linga toviga hir han dig kommer att strypa
| Своїм злегка пухнастим волоссям він задушить вас
|
| Infor denna urminnes skepnad in skall komma att krypa
| Перед цією первісною фігурою залізне
|
| Akta sig noga for denna gri satan, for dig han vill ha
| Остерігайтеся цього гри сатани, для вас він хоче
|
| Om onda ogon du I morkret ser,
| Про лихі очі, які ти бачиш у темряві,
|
| vend annars dig han skall ta
| інакше зверніться до нього, він візьме
|
| Tre minar roat hans dystra dodslek nakttar
| Троє шахтарів ревіли його похмурі смертельні вечори
|
| Han mingen ging verre er,
| Він мінген пішов гірше,
|
| en dolken som I dit hjerta skar
| кинджал, який ти врізав собі в серце
|
| Om din vandring du vill fortsetta lysna di till mitt ord
| Якщо ви ходите в похід, ви хочете продовжувати, послухайте моє слово
|
| Fortsiktig genom skogen dig ta, leta sedan efter din hjord
| Обережно через ліс пройди, потім шукай своє стадо
|
| Fjallin hi ber vix himmin svartur dalur djupir augna yndi
| Гора привіт несе вікс небо чорна долина глибокі очі радують
|
| er xax sem fagur er enir gildra er, svo varaxu xig einir
| є xax як красивий не пастка, так varaxu xig тільки
|
| dokkur myrkrix skuggi reisa sig yfir heiminn | док myrkrix тінь піднімається над світом |