Переклад тексту пісні Black as Sin, Pale as Death / Autumn Whispers - Ophthalamia

Black as Sin, Pale as Death / Autumn Whispers (оригінал)

Forest of evergreen stories
Where the trees hide a dying sky
The cemetaries within our hearts
That grow as they’re fed
Welcome to the dying one of mine, soon it’ll burst
The humger of my eyes will fill my thirsty blade
Now that I speak of lust hear my voice as a scream of doom
Watch the funerals of all mortals that died by my hand
A voice filled with silence raises
From the black of the rotting trees
Dawn bind hear with your beauty
And let me feel her moisture
The solitary wind that whispers
Gently awakes the frosty fields
Fading morning sun enslaves her nakedness into oblivion
Feel my greedy hands
Holding their grasp around your breasts
You are raped by loneliness
Betrayed by the cause of itself
Do not cry my child, for the tears will burn your soul
Your sorrowfilled grave I will close
Fill your heart with dust and age
The automn will and for ages follow thy whisper of mine
At the bed of leaves where your life lies upon
The pounding heart of my automn will rejoice to your cries
Now countess pure, goodness and virginity
Hear us forge our lies
Dead leaves falling in your eyes
Witnessing your choking last breath
Together with the tune of your dying cries
'Cause I’m black as sin and pale as death
Oh Yeah!
The distant mountain range
With its wisdom of an age from beyond
Make her obey and yes, let her fill she’s filled with me
Rain stare at a coming sleep
And let our lips feel your blood
Weaker are our eyes
Or is it just your memory coming to life?
The grass is not blind, so feel its every twitch
You’re raped by my evil, betrayed by your fucking God
The grave is filled, Sic transit gloria mundi!
Disperse your weak ones for here I’m coming forth… Ha Ha!
Walk with me automn for you and I are made to hate
Do let the leaves fill your skin
They do want your exitment

Black as Sin, Pale as Death / Autumn Whispers (переклад)

Ліс вічнозелених історій
Де дерева ховають вмираюче небо
Кладовища в наших серцях
Вони ростуть, коли їх годують
Ласкаво просимо до вмираючого мого, скоро він лопне
Потужність моїх очей наповнить мій спраглий лезо
Тепер, коли я говорю про пожадливість, почуйте мій голос як крик приреченості
Подивіться на похорони всіх смертних, які загинули від моєї руки
Підвищується голос, сповнений мовчання
Від чорноти гниючих дерев
Світанок зв'язати почути своєю красою
І дозвольте мені відчути її вологу
Самотній вітер, що шепоче
Ніжно будить морозні поля
Згасаюче ранкове сонце поневолить її наготу в забуття
Відчуй мої жадібні руки
Тримаючи їх за ваші груди
Вас згвалтує самотність
Зраджений самою справою
Не плач дитя моє, бо сльози обпалять твою душу
Вашу смутну могилу я закрию
Наповни своє серце пилом і віком
Осінь буде і віками слідувати за твоїм шепітом мого
На листяному ліжку, де лежить ваше життя
Твоїм крикам радітиме серце моєї осені
Тепер графиня чиста, доброта і невинність
Почуйте, як ми підробляємо нашу брехню
В очі падає мертве листя
Спостерігаючи за вашим останнім подихом
Разом із мелодією твоїх передсмертних криків
Бо я чорний, як гріх, і блідий, як смерть
О так!
Далекий гірський хребет
З його мудрістю епохи з-за меж
Змусити її слухатися, і так, нехай вона наповнює, що вона наповнена мною
Дощ дивиться на грядущий сон
І нехай наші губи відчують твою кров
Наші очі слабші
Або просто ваша пам’ять оживає?
Трава не сліпа, тож відчуйте кожен її посмик
Тебе згвалтує моє зло, зраджує твої клятий Бог
Могила заповнена, Sic transit gloria mundi!
Розігніть своїх слабких, бо я виходжу… Ха Ха!
Ходи зі мною автома для тебе, і мене зроблено ненавидіти
Дозвольте листям заповнити вашу шкіру
Вони бажають вашого виходу