Переклад тексту пісні Little Child of Light / Degradation of Holyness - Ophthalamia

Little Child of Light / Degradation of Holyness (оригінал)

Love and joy you taught, and had your foolish followers caught
as they were weak and left behind, esaily fooled by your leader kind
you told them to have faith, in a god so good and great
a heaven they would see, if they death would meet with thee
So when hate grew in the air
to fight it you said you dare
with the holy ghost at your side
defeat instead of pride
Shadows from darkness came
unleashing the wrath no one can tame
holy blood were spilled on the ground
and with this all goodness drowned
oh little child of light… you did die that night
But in the first hand they should live
with the intention of goodness give
degradation of their will
you thought evil was so easy to kill
The sky has frozen to ice, and from the ground the dark ones rise
your cross is still in heavens sign, but the inverted one is mine
we’ll make known, that the words you spoke, were promises you broke

Little Child of Light / Degradation of Holyness (переклад)

Кохання і радості ви навчали, а своїх дурних послідовників ловили
оскільки вони були слабкими й залишеними, легко обдуреними вашим типом лідера
ти сказав їм, щоб вони вірили в бога, такого доброго і великого
вони побачили б рай, якби їх смерть зустріла з тобою
Тож коли в повітрі зросла ненависть
щоб боротися ви сказали, що смієте
зі святим духом поруч із тобою
поразка замість гордості
Прийшли тіні з темряви
вивільнення гніву, якого ніхто не може приборкати
свята кров пролилася на землю
і з цим все добро потонуло
о, дитя світла... ти померла тієї ночі
Але в першу чергу вони повинні жити
з наміром доброти дати
приниження їхньої волі
ти думав, що зло так легко вбити
Небо замерзло до льоду, а з землі підіймаються темні
твій хрест досі в небесному знаку, але перевернутий — мій
ми повідомимо, що слова, які ви сказали, були обіцянками, які ви порушили