| The army is scattered and I have risen in rank At the castle
| Військо розпорошено, а я піднявся в чину У замку
|
| Of mine they must prepare a feast With the early morning mist news
| З мене вони повинні приготувати бенкет із ранковими новинами туману
|
| Of victory arrived Triumph so great for a day in it’s moment of glory
| Перемоги прибув Тріумф, такий великий, за день у момент своєї слави
|
| The castle was suddenly filled with life as never before
| Замок раптом наповнився життям, як ніколи раніше
|
| And a feast as glorious as the deeds was to be
| І бенкет, таким славним, як роби мали бути
|
| In the midst of happiness plans of evil were made A conspiracy against
| У розпалі планів щастя була створена змова проти
|
| The king a murder in greatest secrecy Take his life steal his crown and
| Король вбивство в найбільш таємниці Візьміть його життя вкрасьте його корону і
|
| Burn his soul Kill the king strike him down and kiss the sin I must rule
| Спаліть його душу. Убий короля, вдари його і поцілуй гріх, яким я му керувати
|
| And will not fear drown my doubts Take this land as my own and rule it
| І не побоюсь заглушити мої сумніви. Візьми цю землю як мою і керуй нею
|
| With my life And let songs be written of my magnificence About my sins
| З моїм життям І нехай пишуть пісні про мою величність Про мої гріхи
|
| None will hear I must kill the king by the rise of the morning blossom
| Ніхто не почує, що я мушу вбити короля вранішнім цвітінням
|
| And this land I will rule with my precious wife
| І цією землею я буду правити зі своєю дорогоцінною дружиною
|
| So secretly and in sin the murder of the king was planned
| Так таємно й у гріху було сплановано вбивство короля
|
| The growing evil in my heart has finally been set free
| Зростаюче зло в моєму серці нарешті звільнилося
|
| The castle was suddenly filled with death and much pain
| Замок раптово наповнився смертю і великим болем
|
| And the feast as glorious as their deeds was now over
| І свято, таке ж славне, як і їхні справи, скінчилося
|
| The prophecy of the witches must come true What foretold
| Пророцтво відьом має здійснитися Те, що передрікало
|
| Was now grasped by destiny Heartless and filled with dread
| Тепер його охопила бездушна доля і сповнена жаху
|
| The plans grew for what they planned for
| Плани зростали до того, що планували
|
| Let us kill the king with pleasure | Убиймо короля із задоволенням |