| This is the anthem for the time that slipped away…
| Це гімн часу, що зник…
|
| This is the call for all whose paths were lead astray…
| Це заклик для всіх, чиї стежки збилися...
|
| All these diamonds in the sky…
| Усі ці діаманти в небі…
|
| Masterpieces by design…
| Шедеври за дизайном…
|
| Will you say that ___
| Ви скажете, що ___
|
| Would you let this moment die?
| Ви б дозволили цьому моменту померти?
|
| (Don't let it die!)
| (Не дозволяйте йому померти!)
|
| And I’m waiting (?) on the way to the cure, while we represent the people we
| І я чекаю (?) на шляху до лікування, поки ми представляємо людей,
|
| were!
| були!
|
| Don’t you let this pass you by!
| Не дозволяйте цьому пройти повз вас!
|
| Don’t let it die.
| Не дозволяйте йому померти.
|
| I’ll take a guess, you’re gonna give it away.
| Я придумаю, а ви віддасте.
|
| While I’m giving you the right to remain.
| Хоча я даю вам право залишитися.
|
| Can we ___ you’ll ____ today?
| Чи можемо ми ____ ти ____ сьогодні?
|
| But I can’t see that all these years have passed me by.
| Але я не бачу, щоб усі ці роки пройшли повз мене.
|
| Moments come ___ in disguise.
| Миті приходять ___ замасковані.
|
| Will you say that ___
| Ви скажете, що ___
|
| Would you let this moment die?
| Ви б дозволили цьому моменту померти?
|
| (Don't let it die!)
| (Не дозволяйте йому померти!)
|
| And I’m waiting (?) on the way to the cure, while we represent the people we
| І я чекаю (?) на шляху до лікування, поки ми представляємо людей,
|
| were!
| були!
|
| Don’t you let this pass you by!
| Не дозволяйте цьому пройти повз вас!
|
| Don’t let it die!
| Не дайте йому померти!
|
| ______Instrumental________
| ______Інструментальний________
|
| Watch this dead parade; | Подивіться на цей мертвий парад; |
| of minutes dancing our hearts away
| хвилини танцюють наші серця
|
| That you create another dying day-
| Щоб ти створив ще один день смерті -
|
| My whole life has passed me by.
| Усе моє життя пройшло повз мене.
|
| I won’t let this moment die.
| Я не дозволю цьому моменту померти.
|
| Will you say that ___
| Ви скажете, що ___
|
| Would you let this moment die?
| Ви б дозволили цьому моменту померти?
|
| (Don't let it die!)
| (Не дозволяйте йому померти!)
|
| And I’m waiting (?) on the way to the cure, while we represent the people we
| І я чекаю (?) на шляху до лікування, поки ми представляємо людей,
|
| were!
| були!
|
| Don’t you let this pass you by!
| Не дозволяйте цьому пройти повз вас!
|
| Don’t let it die!
| Не дайте йому померти!
|
| Say that ____
| Сказати, що ____
|
| Will you let this moment die?
| Ви дозволите цьому моменту померти?
|
| Don’t let it die! | Не дайте йому померти! |