Переклад тексту пісні Fallen Idols - Only Crime

Fallen Idols - Only Crime
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fallen Idols, виконавця - Only Crime. Пісня з альбому To the Nines, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 12.07.2004
Лейбл звукозапису: Fat Wreck Chords
Мова пісні: Англійська

Fallen Idols

(оригінал)
Someone said it years before
And today I know it’s true
Some dreams can’t help but die
Pinned to those that we looked up to
What about our children
And who’ll pray for tomorrow’s gods
And the pain and wisdom gained
From decades of moral decay
And the fallen idols
To me they’re still the same
And I pray they rest forever
But the new revival
Of the skeletal remains
Paints a dark and caustic future
Burned out like a dying sun
On alcohol and cheap romance
Where the junkies and the suicides
Believed inside they had a chance
We’re the kids in the shadows
Just beyond society’s eyes
Restless and pure of heart
They don’t understand so they despise
Hey troubadour we’re waiting for you
Will your words bring redemption for the times?
For all the faded reputations
The poets, the sinner and their crimes
(переклад)
Хтось сказав це роками тому
І сьогодні я знаю, що це правда
Деякі мрії не можуть не померти
Прикріплено до тих, на які ми шукали
Що з нашими дітьми
І хто буде молитися за завтрашніх богів
І біль і мудрість набули
Від десятиліть морального занепаду
І полеглих кумирів
Для мене вони все ті самі
І я молюсь, щоб вони відпочивали назавжди
Але нове відродження
З скелетних останків
Малює темне й їдке майбутнє
Вигорів, як сонце, що вмирає
Про алкоголь і дешеву романтику
Де наркомани і самогубці
Усередині вірили, що у них є шанс
Ми діти в тіні
Просто за межами очей суспільства
Неспокійний і чистий серцем
Вони не розуміють, тому вони зневажають
Гей, трубадур, ми чекаємо на тебе
Чи принесуть ваші слова спокуту для часу?
За всю зів'ялу репутацію
Поети, грішник і їхні злочини
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Doomsday Breach 2004
R.J.R. 2004
Tenebrae 2004
To The Nines 2004
Pray For Me 2004
Real Enemy 2004
The Well 2006
Sedated 2004
On Time 2004
Virus 2004
Well 2004
Too Loose 2007
Shotgun 2007
Now's The Time 2007
This Is Wretched 2007
Find Yourself Alone 2014
Xanthology 2007
Everything For You 2007
Contagious 2014
Just Us 2007

Тексти пісень виконавця: Only Crime