Переклад тексту пісні Neurotix - One Way System

Neurotix (оригінал)

When the kids get together
They try to defend
The rights that they’ve got
But they always pretend
Need no protection
From parents or law
They’ve got each other
That’s what gangs are for
Discipline gets nowhere
With the kids of today
Who might have problems
But they’ll never say
Won’t run for help
Or run for cover
The kids of today
Have got each other
Neurotic kids can take the pain
Neurotic kids can take the strain
Neurotic kids can take the pain
Come on kids we’ve got a lot to gain
You know they’re out of touch
With no place to go
Only thing left
Is the streets to roam
When they’ve got friends
They’ve got support
And no one need feel
Two feet too short
People often class us
As violent or cruel
Who are the critics
Trying to fool
The kids ain’t out
For trouble but kicks
They’re out to show
That feelings can mix
Don’t let first impressions
Spoil your view
Your attitudes old
But socety’s new
So don’t criticise
After the first glance
Give the kids
A first class chance

Neurotix (переклад)

Коли діти збираються разом
Вони намагаються захищатися
Права, які вони мають
Але вони завжди прикидаються
Не потребує захисту
Від батьків чи закону
Вони мають один одного
Ось для чого створені банди
Дисципліна нікуди не дінеться
З сучасними дітьми
У кого можуть бути проблеми
Але вони ніколи не скажуть
Не побіжить за допомогою
Або побігти в укриття
Сучасні діти
Отримали один одного
Невротичні діти можуть витримати біль
Невротичні діти можуть витримати навантаження
Невротичні діти можуть витримати біль
Діти, ми маємо багато чого виграти
Ви знаєте, що вони без зв’язку
Без куди поїхати
Єдине, що залишилося
Це вулиці для бродіння
Коли у них є друзі
Вони мають підтримку
І нікому не потрібно відчувати
Два фути занадто коротко
Люди часто класують нас
Як жорстокий чи жорстокий
Хто такі критики
Намагається обдурити
Діти не виходять
Для біди, але стусанів
Вони хочуть показати
Що почуття можуть змішуватися
Не дозволяйте першим враженням
Зіпсуйте свій погляд
Ваше ставлення старе
Але суспільство нове
Тому не критикуйте
Після першого погляду
Дайте дітям
Першокласний шанс