Переклад тексту пісні Life on the Outside - One Way System

Life on the Outside (оригінал)

Of the violence
They can’t wash thier hands
For the sufferers
The treaties stand
But in a war
Of silent screams
Are the victims
Of another dream
Life on the outside
Has no cross to bear
Life on the outside
Has no guilt to share
The swords of justice
Will strike the blow
Is there life of the outside?
Tell us, we gotta know
Motivation has passed them by The years of torment
Have just run dry
The fear of fear is nothing ne The days are short
For the chosen few
You’ve fallen victim
To another lie
Your hopes are raised
Till the day you die
Face the truth, can’t you realise
The dream is over
The dream has died

Life on the Outside (переклад)

Про насильство
Вони не можуть мити руки
Для страждаючих
Договори діють
Але на війні
Тихих криків
Це жертви
Про іншу мрію
Зовнішнє життя
Не має хреста
Зовнішнє життя
Не має провини, щоб ділитися
Мечі справедливості
Завдасть удару
Чи існує зовнішнє життя?
Розкажіть нам, ми повинні знати
Мотивація оминула їх роками мук
Просто висохли
Страх перед страхом — це ніщо, дні короткі
Для небагатьох обраних
Ви стали жертвою
На ще одну брехню
Ваші надії підвищилися
До дня, коли ти помреш
Дивись правді в очі, ти не можеш усвідомити
Сон закінчився
Мрія померла