Переклад тексту пісні Uneasy - One Less Reason

Uneasy - One Less Reason
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Uneasy, виконавця - One Less Reason.
Дата випуску: 12.11.2012
Мова пісні: Англійська

Uneasy

(оригінал)
Time and time you said you’re leaving
In a million years, I’d never thought you’d go
I put out your fire for life, replaced it with the cold
With a winning hand sometimes we fold
The hardest part is getting started
I put a year aside to be my last
It was so hard to see you when I was focused on the past
Some how this life went by so fast
I got an uneasy kind of feeling
It’s so hard to say goodbye and let you go
And if you need me to be deceiving
And tell you, there’s a heaven for us that sold our souls
That just ain’t so
That just ain’t so
I traced your name for the last time
Is this when you came and when you left
It doesn’t speak of your eyes
How you were loved more than the rest
How you were prone to innocence
I got an uneasy kind of feeling
It’s so hard to say goodbye and let you go
But if you need me to be deceiving
And tell you, there’s a heaven for us that sold our souls
And no one was keeping track of the lies we told
That just ain’t so
That just ain’t so
I just can’t live like this no more
I can’t recall what I started for
I can’t ask you to wait, when it feels like you’ve been waiting, so long
I touched your face for the last time
You said, broken hearts and bruises heal
Your name is my love, gave me a smile they couldn’t steal
Just know I miss you, just know I miss you, just know I miss you,
Just know I miss you
I miss you and always will
I got an uneasy kind of feeling
It’s so hard to say goodbye and let you go
And I need you to be deceiving
And tell me, there’s a heaven for us that sold our souls
Some one was keeping track of truths we told
(переклад)
Час і час, коли ти сказав, що йдеш
За мільйон років я ніколи не думав, що ти підеш
Я загасив твій вогонь на все життя, замінив його холодом
З виграшною рукою іноді ми скидаємо
Найважче — почати
Я відклав рік, щоб стати останнім
Мені було так важко бачити тебе, коли я зосередився на минулому
Дещо, як це життя пролетіло так швидко
Я виник неприємне відчуття
Так важко попрощатися і відпустити вас
І якщо вам потрібно, щоб я обманював
І скажу вам, що для нас є рай, який продав наші душі
Це просто не так
Це просто не так
Я востаннє відстежив ваше ім’я
Це коли ви прийшли і коли вийшли
Це не говорить про ваші очі
Як тебе любили більше за інших
Як ви були схильні до невинності
Я виник неприємне відчуття
Так важко попрощатися і відпустити вас
Але якщо вам потрібно, щоб я обманув
І скажу вам, що для нас є рай, який продав наші душі
І ніхто не відстежував брехню, яку ми говорили
Це просто не так
Це просто не так
Я більше не можу так жити
Я не пам’ятаю, з чого почав
Я не можу попросити вас чекати, коли здається, що ви так довго чекали
Я востаннє торкнувся твого обличчя
Ви сказали, розбиті серця і синці заживають
Твоє ім’я моя любов, подарував мені посмішку, яку вони не могли вкрасти
Просто знай, що я сумую за тобою, просто знай, що я сумую за тобою, просто знай, що я сумую за тобою,
Просто знай, що я сумую за тобою
Я сумую за тобою і завжди буду сумувати
Я виник неприємне відчуття
Так важко попрощатися і відпустити вас
І мені потрібно, щоб ви обманювали
І скажи мені, що для нас є рай, який продав наші душі
Хтось відстежував правду, яку ми говорили
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
All Beauty Fades 2012
The Wrong One 2012
A Milion Miles 2012
Never Let You Go 2012
When We Were Young 2021
Your Never Again 2021
Untouchable 2021
Treason 2020

Тексти пісень виконавця: One Less Reason