Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Milion Miles, виконавця - One Less Reason. Дата випуску: 12.11.2012
Мова пісні: Англійська
A Milion Miles(оригінал) |
| Did you ever find your place? |
| Did you lose the words we said? |
| Did you lose yourself in search of someone? |
| A life of letting go for a chance to get away |
| While you were out there did you think about me? |
| And even if we never get it right |
| I needed you to know about it |
| I’ll be right here when everybody else is gone, yeah |
| If you’re standing still or moving on, yeah |
| If we change the world or let it fall |
| From a million miles |
| I’ll be right here if you made it through the telling lies, yeah |
| If you’re fading fast or burning bright, yeah |
| If all the wrongs don’t make it right |
| From a million miles |
| And I’ve been so lost without your face |
| Now all life is all you say but that’s easy to say |
| From a million miles away |
| Did you learn to live alone with the promises you made? |
| I wish I could have kept them for you |
| You needed years to win the war |
| That you were losing day by day |
| Oh God, I wish I could have been there for you |
| So even if you never get it right I needed you to know about it |
| I’ll be right here when everybody else is gone, yeah |
| If you’re standing still or moving on, yeah |
| If we change the world or let it fall |
| From a million miles |
| I’ll be right here if you made it through the telling lies, yeah |
| If you’re fading fast or burning bright, yeah |
| If all the wrongs don’t make it right |
| From a million miles |
| And I’ve been so lost without your face |
| Now all life is all you say but that’s easy to say |
| From a million miles away |
| It’s easy to say from a million miles |
| You said you’d never make it through but |
| You didn’t really made it true but |
| You just don’t give up on the ones that you love |
| I’ll be right here through all your lonesome broken heart, yeah |
| From where I am to what you are |
| It’s like a million miles |
| I’ll be right here if you made it through the telling lies, yeah |
| If you’re fading fast or burning bright |
| If all the wrongs don’t make it right |
| From a million miles |
| And I’ve been so lost without your face |
| Now all life is all you say but that’s easy to say |
| From a million miles away |
| It’s all I can say from a million miles away |
| «I love you» is all I can say from a million miles |
| (переклад) |
| Ви коли-небудь знайшли своє місце? |
| Ви втратили слова, які ми сказали? |
| Ви загубилися в пошуках когось? |
| Життя, яке відпускає, щоб отримати шанс втекти |
| Коли ти був там, ти думав про мене? |
| І навіть якщо ми ніколи не зробимо це правильно |
| Мені потрібно, щоб ви про це знали |
| Я буду тут, коли всі підуть, так |
| Якщо ви стоїте на місці або рухаєтеся далі, так |
| Якщо ми змінимо світ або допустимо його падіння |
| З мільйона миль |
| Я буду тут, якщо ти пройшов через брехню, так |
| Якщо ви швидко зникаєте або горите яскраво, так |
| Якщо всі помилки не роблять це правильно |
| З мільйона миль |
| І я так загубився без твого обличчя |
| Тепер все життя — це все, що ти кажеш, але це легко сказати |
| З відстані мільйона миль |
| Ви навчилися жити наодинці з даними обіцянками? |
| Я хотів би зберегти їх для вас |
| Вам знадобилися роки, щоб виграти війну |
| Що ви втрачали день у день |
| О Боже, як би я міг бути поруч з тобою |
| Тому, навіть якщо ви ніколи не зрозумієте правильно, мені потрібно, щоб ви про це знали |
| Я буду тут, коли всі підуть, так |
| Якщо ви стоїте на місці або рухаєтеся далі, так |
| Якщо ми змінимо світ або допустимо його падіння |
| З мільйона миль |
| Я буду тут, якщо ти пройшов через брехню, так |
| Якщо ви швидко зникаєте або горите яскраво, так |
| Якщо всі помилки не роблять це правильно |
| З мільйона миль |
| І я так загубився без твого обличчя |
| Тепер все життя — це все, що ти кажеш, але це легко сказати |
| З відстані мільйона миль |
| Це легко сказати з мільйона миль |
| Ви сказали, що ніколи не впораєтеся але |
| Ви насправді не зробили це правдою, але |
| Ви просто не відмовляєтеся від тих, кого любите |
| Я буду тут через усе твоє самотнє розбите серце, так |
| Від того, де я є, до того, що ти є |
| Це як мільйон миль |
| Я буду тут, якщо ти пройшов через брехню, так |
| Якщо ви швидко зникаєте або горите яскраво |
| Якщо всі помилки не роблять це правильно |
| З мільйона миль |
| І я так загубився без твого обличчя |
| Тепер все життя — це все, що ти кажеш, але це легко сказати |
| З відстані мільйона миль |
| Це все, що я можу сказати з мільйона миль |
| «Я люблю тебе» — це все, що я можу сказати з мільйона миль |