Переклад тексту пісні Never Let You Go - One Less Reason

Never Let You Go - One Less Reason
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Never Let You Go, виконавця - One Less Reason.
Дата випуску: 12.11.2012
Мова пісні: Англійська

Never Let You Go

(оригінал)
I can feel you in my bones
The waves crash down, I’m still alone
It seems ever body found their way back home
And I can’t even find the god damn road, that I’ve been walking on
My head is weak, my fear is strong
One day these words are gonna come out wrong
One day my worst is gonna come out
If you think I can live without you well
If you think that I would ever do you wrong
Well maybe I can live without you but
I needed you to know
I needed you to know
Whoa uh oh, whoa oh
I’ll never let you go, never let you go, never let you
Whoa uh oh, whoa oh
I’ll never let you go, never let you go, never let you
Whoa uh oh, whoa oh
I’ll never let you go, never let you go, never let you
I’m gonna hold you close and I’ll wish you well
You know this time is gonna hurt like hell
Goodbye
You were someone that lost control
So quick with facts but always wrong
We told you that love would keep you strong
Held you captive for years and kept you waiting so long
To prove that you were right
You’re gonna take your stand, for once in your life
You pray that these words were gonna come out right
You pray the truth would finally come out
If you think I can live without you well
If you think that I would ever do you wrong
Well baby I can live without you but
I needed you to know
I needed you to know
Whoa uh oh, whoa uh oh
I’ll never let you go, never let you go, never let you
Whoa uh oh, whoa uh oh
I’ll never let you go, never let you go, never let you
Whoa uh oh, whoa uh oh
I’ll never let you go, never let you go, never let you
I’m gonna hold you close and I’ll wish you well
You know this time is gonna hurt like hell
And everything that you are is coming right now
You said you’re closer to love then you’d like to be
You’re gonna live your life, oh so, far from faded, loss is jaded
Having a heart is overrated
They want you to whisper softly, I need you to
Shout it out
Whoa uh oh, whoa uh oh
I’ll never let you go, never let you go, never let you
Whoa uh oh, whoa uh oh
I’ll never let you go, never let you go, never let you
Whoa uh oh, whoa uh oh
I’ll never let you go, never let you go, never let you
I’m gonna hold you close and I’ll wish you well
You know this time is gonna hurt like hell
Goodbye
(переклад)
Я відчуваю тебе в своїх кістках
Хвилі збиваються, я все ще один
Здається, коли-небудь тіло знаходило шлях додому
І я навіть не можу знайти ту чортову дорогу, якою я йшов
Моя голова слаба, мій страх сильний
Одного дня ці слова вийдуть невірними
Одного дня моє найгірше вийде
Якщо ти думаєш, що я можу добре жити без тебе
Якщо ви думаєте, що я коли зроблю тобе неправильно
Ну, можливо, я зможу жити без тебе, але
Мені потрібно, щоб ви знали
Мені потрібно, щоб ви знали
Ой-ой, ой-ой
Я ніколи не відпущу тебе, ніколи не відпущу, ніколи не відпущу
Ой-ой, ой-ой
Я ніколи не відпущу тебе, ніколи не відпущу, ніколи не відпущу
Ой-ой, ой-ой
Я ніколи не відпущу тебе, ніколи не відпущу, ніколи не відпущу
Я буду тримати вас і побажати вам добра
Ви знаєте, що цей час буде боляче в пеклі
До побачення
Ти був тим, хто втратив контроль
Так швидко з фактами, але завжди неправильно
Ми говорили вам, що любов збереже вас
Тримав вас у полоні роками й так довго чекав
Щоб довести, що ви мали рацію
Ви займете свою позицію хоча б раз у житті
Ви молитесь, щоб ці слова вийшли правильними
Ти молишся, щоб правда нарешті вийшла назовні
Якщо ти думаєш, що я можу добре жити без тебе
Якщо ви думаєте, що я коли зроблю тобе неправильно
Ну, дитино, я можу жити без тебе, але
Мені потрібно, щоб ви знали
Мені потрібно, щоб ви знали
Вау оуууууууууу
Я ніколи не відпущу тебе, ніколи не відпущу, ніколи не відпущу
Вау оуууууууууу
Я ніколи не відпущу тебе, ніколи не відпущу, ніколи не відпущу
Вау оуууууууууу
Я ніколи не відпущу тебе, ніколи не відпущу, ніколи не відпущу
Я буду тримати вас і побажати вам добра
Ви знаєте, що цей час буде боляче в пеклі
І все, що ви є, прийде прямо зараз
Ви сказали, що ближче до кохання, ніж хотіли б бути
Ти будеш жити своїм життям, о так, далеко не в’яло, а втрата вичерпана
Наявність серця — переоцінена
Вони хочуть, щоб ти тихо прошепотів, а мені це потрібно
Крикніть це
Вау оуууууууууу
Я ніколи не відпущу тебе, ніколи не відпущу, ніколи не відпущу
Вау оуууууууууу
Я ніколи не відпущу тебе, ніколи не відпущу, ніколи не відпущу
Вау оуууууууууу
Я ніколи не відпущу тебе, ніколи не відпущу, ніколи не відпущу
Я буду тримати вас і побажати вам добра
Ви знаєте, що цей час буде боляче в пеклі
До побачення
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
All Beauty Fades 2012
The Wrong One 2012
A Milion Miles 2012
Uneasy 2012
When We Were Young 2021
Your Never Again 2021
Untouchable 2021
Treason 2020

Тексти пісень виконавця: One Less Reason