Переклад тексту пісні One Step Higher - Ondubground, Chill Bump

One Step Higher (оригінал)

Roll, light, puff and pass one
We one step higher
Who cares where we got this cash from
We one step higher
Rounds on me when this track done
We one step higher
All we do is follow our passion
We one step higher
Yeah — We up while the world is snoring
(Making moves when the light is out)
And won’t clock out til early morning
(Feeling light with my head in the cloud)
Yeah — We up while the world is snoring
(Making moves when the light is out)
And won’t clock out til early morning
(Feeling light with my head in the cloud)
Fifty middles fingers up
Yep.
we don’t give a fuck
Fuck rap we really punks
Start some shit with us
Throw them fisticuffs !
All we want: piff to puff
Liquor when the winters rough
A bitch to fuck, kicks to scuff
Simple life — simple stuff
Zero stress
Oh yes.
Our career so fresh
We’re always touring — where go next?
Stamps up in our passports like an air hostess
While the average Joe has to go to work and lives with fearfulness
Feels like we’re the last group of weirdos left
All is well.
Our lives ain’t no story tale
We here to party off the rails
Sip henny from the crowd.
Call us Jordan Bell
You’re wanna love the life we living — well oh well
Think that you can hang?
Ha ha ha ha ha -LOL
Let’s ruin all these rooms that’s in this swell hotel
Smoke detectors ring cause of that ting between our yellow nails
Women wanna bang us.
Haters wanna hang us.
Dog it’s madness
I guarantee some drama for our doppelgängers
We forever rocking crowds and dropping bangers
Like Pac, I’m savage — spitting flem at all these fucking cameras
Fuck these radios who say we dope
They love my crazy flow but yet they too pussy to play me though !
Roll, light, puff and pass one
We one step higher
Who cares where we got this cash from
We one step higher
Rounds on me when this track done
We one step higher
All we do is follow our passion
We one step higher
Yeah — We up while the world is snoring
(Making moves when the light is out)
And won’t clock out til early morning
(Feeling light with my head in the cloud)
Yeah — We up while the world is snoring
(Making moves when the light is out)
And won’t clock out til early morning
(Feeling light with my head in the cloud)

(переклад)

Згорніть, запаліть, надуйте і пасуйте по одному
Ми на сходинку вище
Кого хвилює, звідки ми взяли ці гроші
Ми на сходинку вище
Коли цей трек завершено, завертає на мене
Ми на сходинку вище
Все, що ми робимо — це слідувати своїй пристрасті
Ми на сходинку вище
Так — ми встаємо поки світ хропе
(Робіть рухи, коли світло вимкнено)
І не запрацює до раннього ранку
(Відчуваю легкість із головою в хмарі)
Так — ми встаємо поки світ хропе
(Робіть рухи, коли світло вимкнено)
І не запрацює до раннього ранку
(Відчуваю легкість із головою в хмарі)
П'ятдесят середніх пальців вгору
так.
нам байдуже
До біса реп, ми справді панки
Почніть щось лайно з нами
Кидайте їм кулаки!
Все, що ми хочемо: від пихти до затяжки
Лікер, коли зими суворі
Сука, яку потрібно трахнути, стусанів до потерти
Просте життя — прості речі
Нульовий стрес
О, так.
Наша кар’єра така свіжа
Ми завжди гастролюємо — куди далі?
Штампується в наших паспортах, як стюардеса
У той час як звичайний Джо змушений йти на роботу і живе з страхом
Здається, що ми остання група диваків, які залишилися
Все добре.
Наше життя — це не казка
Ми тут для забави
Сьорбайте хенні з натовпу.
Зателефонуйте нам Jordan Bell
Ти хочеш любити те життя, яке ми живемо — ну, добре
Думаєте, що можна повісити?
Ха ха ха ха ха -LOL
Давайте знищимо всі ці номери в цьому чудовому готелі
Датчики диму визначають причину того між нашими жовтими нігтями
Жінки хочуть нас кинути.
Ненависники хочуть нас повісити.
Собака це божевілля
Я гарантую драму для наших двійників
Ми вічно розгойдуємо натовп і кидаємо голоси
Як і Пак, я дикун — плюю Флемом на всі ці прокляті камери
До біса ці радіостанції, які кажуть, що ми дуримось
Їм подобається мій божевільний потік, але вони занадто кицьки, щоб зі мною грати!
Згорніть, запаліть, надуйте і пасуйте по одному
Ми на сходинку вище
Кого хвилює, звідки ми взяли ці гроші
Ми на сходинку вище
Коли цей трек завершено, завертає на мене
Ми на сходинку вище
Все, що ми робимо — це слідувати своїй пристрасті
Ми на сходинку вище
Так — ми встаємо поки світ хропе
(Робіть рухи, коли світло вимкнено)
І не запрацює до раннього ранку
(Відчуваю легкість із головою в хмарі)
Так — ми встаємо поки світ хропе
(Робіть рухи, коли світло вимкнено)
І не запрацює до раннього ранку
(Відчуваю легкість із головою в хмарі)