Переклад тексту пісні Eye of Chaos - Once Human

Eye of Chaos (оригінал)

I fear only
In death, there will be freedom
From all warkind
May we all fall a victor
They named me a killer
I learned to walk, I learned the blade
To cut the soul from the soldier
Now is the time to test my faith
I of war
I of chaos
We of gods
Create the hell
Seek the cause
My eyes, they fail me
In my world blood is priceless
Life is worth more when it’s lifeless
Death comes closer
Apprehensive delay
Hands take over
You slip away
Away
Colours of earth have all faded away
All that I see is the pale of your face
Death calls, I answer, I see it through
The voices of reason were buried with you
I fear only
In death, there will be freedom
For all mankind
May you all rest in pieces
I carve the earth’s gutters
All will submerge in crimson lakes
In the pools of my brothers
For blood is thinner than my blade
I of war (liberated)
The eye of chaos (and devastated)
We of gods
Create the hell
Pleas are lost
Your eyes, they fail you

Eye of Chaos (переклад)

Я лише боюся
У смерті буде свобода
Від усього військового роду
Нехай ми всі станемо переможцями
Вони назвали мене вбивцею
Я навчився ходити, я навчився лезо
Вирізати душу з солдата
Зараз настав час перевірити мою віру
Я війни
Я з хаосу
Ми з богів
Створіть пекло
Шукайте причину
Мої очі, вони мене підводять
У моєму світі кров безцінна
Життя вартіше, коли воно неживе
Смерть наближається
Страшна затримка
Руки беруть на себе
Ти вислизаєш
Подалі
Кольори землі зникли
Усе, що я бачу, — це блідість твого обличчя
Смерть кличе, я відповідаю, бачу наскрізь
Голоси розуму були поховані разом із вами
Я лише боюся
У смерті буде свобода
Для всього людства
Нехай ви всі відпочиваєте
Я вирізаю жолоби землі
Усі зануриться у багряні озера
У басейнах моїх братів
Бо кров тонша за мій клинок
I війни (звільнений)
Око хаосу (і спустошеного)
Ми з богів
Створіть пекло
Прохання втрачено
Твої очі, вони тебе підводять